biophBiomedical PhotonicsBiomedical Photonics2413-9432Non-profit partnership for development of domestic photodynamic therapy and photodiagnosis10.24931/2413-9432-2016-5-3-41-42bioph-100Research ArticleКЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯCASE-REPORTSМНОГОКУРСОВАЯ ФОТОДИНАМИЧЕСКАЯ ТЕРАПИЯ ВЕРРУКОЗНОЙ ФОРМЫ ЛЕЙКОПЛАКИИ СЛИЗИСТОЙ ОБОЛОЧКИ ТЕЛА ЯЗЫКА (КЛИНИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ)MULTIPLE-COURSE PHOTODYNAMIC THERAPY FOR VERRUCOUS LEUKOPLAKIA OF MUCOUS MEMBRANE OF BODY OF THE TONGUE (CASE REPORT)ИстоминЮ. П.IstominYu. P.tzerkovsky@mail.ruАртемьеваТ. П.ArtemyevaT. P.tzerkovsky@mail.ruЦерковскийД. А.TzerkovskyD. A.tzerkovsky@mail.ruРеспубликанский научно-практический центр онкологии и медицинской радиологии им. Н.Н. Александрова, Лесной, Республика БеларусьРоссияN.N. Alexandrov National Cancer Centre of Belarus, Lesnoy, Republic of BelarusRussian FederationРеспубликанский научно-практический центр онкологии и медицинской радиологии им. Н.Н. Александрова, Лесной, Республика БеларусьРоссияN.N. Alexandrov National Cancer Centre of Belarus, Lesnoy, Republic of BelarusRussian Federation201602122016534142Copyright © Истомин Ю.П., Артемьева Т.П., Церковский Д.А., 20162016Истомин Ю.П., Артемьева Т.П., Церковский Д.А.Istomin Y.P., Artemyeva T.P., Tzerkovsky D.A.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.pdt-journal.com/jour/article/view/100

Приведены результаты лечения пациента с веррукозной формой лейкоплакии слизистой оболочки тела языка методом фотодинамической терапии. В 2015 г. пациенту было проведено 4 курса фотодинамической терапии с фотосенсибилизатором фотолон. Фотолон вводили в дозе 2 мг/кг за 3 ч до проведения облучения (мощность лазерного излучения 0,262 Вт на выходе световода, плотность энергии лазерного излучения – 50 и 100 Дж/см2). Эффект лечения оценен, как полная регрессия: при контрольном осмотре через 4 мес после завершения многокурсовой фотодинамической терапии клинических и гистологических признаков лейкоплакии не обнаружено.

The results of treatment of the patient with verrucous luekoplakia of mucous membrane of body of the tongue with photodynamic therapy are represented. In 2015 the patient underwent 4 courses of photodynamic therapy with photosensitizer photolon. Photolon was injected at dose of 2 mg/kg 3 h before irradiation (laser output power was 0.262 W, light dose – 50 and 100 J/cm2). The result of treatment was assessed as complete regression: 4 months after multiple-course photodynamic therapy there were no clinical and histological signs of luekoplakia.

многокурсовая фотодинамическая терапияфотолонлейкоплакияполость ртаmultiple-course photodynamic therapyphotolonleukoplakiaoral cavityReferencesИстомин Ю.П., Артемьева Т.П., Церковский Д.А. Фотодинамическая терапия лейкоплакии слизистой оболочки полости рта с фотосенсибилизатором фотолон // Biomedical Photonics. – 2016. – Т. 5, № 2. – С. 13-20.Istomin Yu.P., Artemyeva T.P., Tzerkovsky D.A. Photodynamic therapy with photosensitizer photolon for oral leukoplakia, Biomedical Pho-tonics, 2016, Vol. 5, No. 2, pp. 13–20. (in Russian).Скородумова Л.О., Мураев А.А., Володина Е.В., Иванов С.Ю., Гнучев Н.В., Георгиев Г.П., Ларин С.С. Лейкоплакия слизистой оболочки полости рта: классификация, гистопатология, методы диагностики и лечения // Вопросы онкологии. – 2013. – Т. 59, № 5. – С. 548-554.Skorodumova L.O., Muraev A.A., Volodina E.V., Ivanov S.Yu., Gnuchev N.V., Georgiev G.P., Larin S.S. Leukoplakia of oral mucosa: classification, histopathology, methods of diagnosis and treatment, Voprosy onkologii, 2013, Vol. 59, No. 5, pp. 548-554. (in Russian).Chen H.M., Yu C.H., Tu P.C., et al. Successful treatment of oral verrucous hyperplasia and oral leukoplakia with topical 5-aminolevulinic acid-mediated photodynamic therapy // Lasers Surg. Med. – 2005. – Vol. 37. – P. 114-122.Chen H.M., Yu C.H., Tu P.C., Yeh C.Y., Tsai T., Chiang C.P. Successful treatment of oral verrucous hyperplasia and oral leukoplakia with topical 5-aminolevulinic acid-mediated photodynamic therapy, Lasers Surg. Med., 2005, Vol. 37, pp. 114-122.Aghahosseini F., Arbabi-Kalati F., Fashtami L.A., et al. Methylene blue-mediated photodynamic therapy: a possible alternative treatment for oral lichen planus // Lasers Surg. Med. – 2006. – Vol. 38. – P. 33-38.Aghahosseini F., Arbabi-Kalati F., Fashtami L.A., Djavid G.E., Fateh M., Beitollahi J.M. Methylene blue-mediated photodynamic therapy: a possible alternative treatment for oral lichen planus, Lasers Surg. Med., 2006, Vol. 38, pp. 33-38.Jerjes W., Upile T., Hamdoon Z. et al. Photodynamic therapy outcome for oral dysplasia // Lasers Surg. Med. – 2011. – Vol. 43. – P. 192-199.Jerjes W., Upile T., Hamdoon Z., Mosse C.A., Akram S., Hopper C. Photodynamic therapy outcome for oral dysplasia, Lasers Surg. Med., 2011, Vol. 43, pp. 192-199.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.