References

bioph

Biomedical Photonics

2413-9432

Non-profit partnership for development of domestic photodynamic therapy and photodiagnosis

10.24931/2413-9432-2017-6-4-20-26

bioph-201

Research Article

ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ

ORIGINAL ARTICLES

ФОТОДИНАМИЧЕСКАЯ ТЕРАПИЯ БАЗАЛЬНОКЛЕТОЧНОГО РАКА КОЖИ ГОЛОВЫ И ШЕИ С ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМ ВНУТРИТКАНЕВЫМ ЛАЗЕРНЫМ ОБЛУЧЕНИЕМ

PHOTODYNAMIC THERAPY FOR HEAD AND NECK BASAL CELL SKIN CANCER WITH ADDITIONAL INTERSTITIAL LASER IRRADIATION

Капинус

В. Н.

Kapinus

V. N.

kapinus70@mail.ru

Каплан

М. А.

Kaplan

M. A.

Ярославцева-Исаева

Е. В.

Yaroslavtseva-Isayeva

E. V.

Спиченкова

И. С.

Spichenkova

I. S.

Национальный медицинский исследовательский радиологический центр Минздрава РоссииРоссияNational Medical Research Radiological Center of the Ministry of Health of the Russian FederationRussian Federation

2017

21022018

642026

2018

Капинус В.Н., Каплан М.А., Ярославцева-Исаева Е.В., Спиченкова И.С.

Kapinus V.N., Kaplan M.A., Yaroslavtseva-Isayeva E.V., Spichenkova I.S.

Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.

https://www.pdt-journal.com/jour/article/view/201

Статья посвящена разработке методики и оценке эффективности фотодинамической терапии с фотосенсибилизатором фотолон с дополнительным внутритканевым воздействием лазерного света у больных базальноклеточным раком кожи головы и шеи. Лечение проведено 55 больным. На 1-ом этапе всем больным была проведена фотодинамическая терапия с внутритканевым облучением с использованием световодов с гибким цилиндрическим диффузором (выходная мощность лазерного излучения – 200-400 мВт, время воздействия – 15-25 мин), на 2-ом этапе – фотодинамическая терапия с дистанционным подведением лазерного света в дозе 50-300 Дж/см2. На сроках наблюдения от 6 мес до 4 лет у 13 (23,6%) из 55 пациентов были диагностированы рецидивы заболевания. Более высокий процент рецидивов был в группе больных, которым проводили фотодинамическую терапию по поводу рецидива заболевания, чем у больных с первичными новообразованиями (37,5% и 4,3% соответственно), у больных с эндофитным типом роста опухоли по сравнению с больными с экзофитным компонентом образования (30,0% и 16,0%, соответственно) и у пациентов с большим размером опухолевого узла (до 2,0 см – 14,3%, от 2,1 до 5,0 см – 16,7% и более 5,0 см – 54,4%).

The article is devoted to the development and evaluation of the effi ciency of photodynamic therapy (PDT) with photosensitizer photolon with additional interstitial laser irradiation in patients with head and neck basal cell skin cancer (BCSC). Treatment was performed in 55 patients. On the fi rst stage, all patients underwent photodynamic therapy with interstitial irradiation using fl exible optical fi bers with cylindrical diffuser, on the second stage PDT with distant delivery of laser at a dose of 50-300 J/cm2 was carried out. During the follow- up period of 6 months to 4 years in 13 (23.6%) of the 55 patients a recurrence of the disease was diagnosed. A higher rate of recurrence was in the group of patients who underwent PDT for recurrent neoplasms compared with patients with primary disease (37.5% and 4.3%, respectively), in patients with endophytic growth of the tumor compared to patients with exophytic component (30.0% and 16.0%,respectively) and in patients with large tumors (up to 2.0 cm – 14.3%, from 2.0 to 5.0 cm – 16.7% and more than 5.0 cm – 54.4%).

фотодинамическая терапияфотолонвнутритканевое лазерное облучениебазальноклеточный рак кожи

photodynamic therapyphotoloninterstitial laser irradiationbasal cell skin carcinoma

References1

Цыб А.Ф., Каплан М.А., Романко Ю.С., Попучиев В.В. Фотодинамическая терапия. – М.: МИА, 2009. – 195 с.

Tsyb A.F., Kaplan M.A., Romanko Yu.S., Popuchiev V.V. Fotodinamicheskaya terapiya [Photodynamic therapy]. Мoscow, МIA Publ., 2009. 195 p. (in Russian)

Странадко Е.Ф., Рябов М.В. Двадцатилетний опыт фотодинамической терапии рака кожи // Лазерная медицина. – 2012. – Т. 16, № 2. – С. 19-25.

Stranadko E.F., Ryabov M.V. Twenty-year experience of photodynamic therapy in skin cancer, Lazernaya meditsina, 2012, Vol. 16, No. 2, pp. 19-25. (in Russian)

Капинус В.Н., Каплан М.А., Спиченкова И.С. и др. Фотодинамическая терапия с фотосенсибилизатором фотолон плоскоклеточного рака кожи // Лазерная медицина. – 2012. – Т. 16, № 2. – С. 31-35.

Kapinus V.N., Kaplan M.A., Spichenkova I.S., Shubina A.M., Yaroslavtseva-Isaeva E.V. Photodynamic therapy of cutaneous squamous cell carcinoma with photosensitizer photolon, Lazernaya meditsina, 2012, Vol. 16, No. 2, pp. 31-35. (in Russian)

Капинус В.Н., Каплан М.А., Спиченкова И.С. и др. Возможности фотодинамической терапии при лечении рецидивов базально-клеточного рака кожи // Онкология. Журнал им. П.А. Герцена. – 2013. – № 4. – С. 40-44.

Kapinus V.N., Kaplan M.A., Spichenkova I.S., Yaroslavtseva-Isaeva E.V., Shubina A.M., Goranskaya E.V. Possibilities of photodynamic therapy in the treatment of recurrent basal cell carcinoma, Onkologiya. Zhurnal im. P.A. Gertsena, 2013, No. 4, pp. 40-44. (in Russian)

Savoia P., Deboli T., Previgliano A., Broganelli P. Usefulness of Photodynamic Therapy as a Possible Therapeutic Alternative in the Treatment of Basal Cell Carcinoma // Int. J. Mol. Sci. – 2015. – Vol. 16(10). – P. 23300-23317.

Savoia P., Deboli T., Previgliano A., Broganelli P. Usefulness of Photodynamic Therapy as a Possible Therapeutic Alternative in the Treatment of Basal Cell Carcinoma, Int. J. Mol. Sci., 2015, Vol. 16(10), pp. 23300-23317.

Волгин В.Н. Фотодинамическая терапия базально-клеточного рака кожи при интерстициальном введении фотодитазина: методические рекомендации. – Москва: ГВКГ им. Н. Н. Бурденко, 2008. – 67 c.

Volgin V.N. Fotodinamicheskaya terapiya bazal'no-kletochnogo raka kozhi pri interstitsial'nom vvedenii fotoditazina: metodicheskie rekomendatsii [Photodynamic therapy of basal cell skin cancer with interstitial introduction of photoditazine: guidelines]. Moscow, GVKG im. N. N. Burdenko Publ., 2008. 67 p. (in Russian)

Calzavara-Pinton P., Arisi M., Sereni E., Ortel B. A critical reappraisal of off-label indications for topical photodynamic therapy with aminolevulinic acid and methylaminolevulinate // Rev. Recent. Clin. Trials. – 2010. – Vol. 5, No. 2. – P. 112-116.

Calzavara-Pinton P., Arisi M., Sereni E., Ortel B. A critical reappraisal of off- label indications for topical photodynamic therapy with aminolevulinic acid and methylaminolevulinate, Rev. Recent. Clin. Trials, 2010, Vol. 5, No. 2, pp. 112-116.

Sidoroff A., Thaler P. Taking treatment decisions in non-melanoma skin cancer - the place for topical photodynamic therapy (PDT) // Photodiagnosis Photodyn. Ther. – 2010. – Vol. 7, No. 1. – P. 24-32.

Sidoroff A., Thaler P. Taking treatment decisions in non-melanoma skin cancer - the place for topical photodynamic therapy (PDT), Photodiagnosis Photodyn. Ther., 2010, Vol. 7, No. 1, pp. 24-32.

Волгин В.Н., Странадко Е.Ф., Ламоткин И.А., Рябов М.В. Оптимизация режимов фотодинамической терапии базально-клеточного рака кожи с фотосенсом // Лазерная медицина. – 2007. – Т. 11, № 1. С. 50-54.

Volgin V.N., Stranadko E.F., Lamotkin I.A., Ryabov M.V. Optimization of photodynamic therapy regimes applied for treating basal-cell skin cancer with Photosens, Lazernaya meditsina, 2007, Vol. 11, No. 1, pp. 50-54. (in Russian)

Странадко Е.Ф., Волгин В.Н., Рябов М.В. Фотодинамическая терапия базально- клеточного рака кожи с применением фотогема // Клиническая дерматология и венерология. – 2008. – № 6. – С. 28-33.

Stranadko E.F., Volgin V.N., Ryabov M.V. Photodynamic therapy for basal cell skin cancer with Photohem, Klinicheskaya dermatologiya i venerologiya, 2008, No. 6, pp. 28-33. (in Russian)

Странадко Е.Ф., Волгин В.Н., Ламоткин И.А. и др. Фотодинамическая терапия базально-клеточного рака кожи с фотосенсибилизатором фотодитазином // Российский биотерапевтический журнал. – 2008. – Т. 7, № 4. – С. 7-11.

Stranadko E.F., Volgin V.N., Lamotkin I.A., Ryabov M.V., Sadovskaya M.V. Photodynamic therapy for basal cell skin cancer with photosensitizer Photoditazin, Rossiiskii bioterapevticheskii zhurnal, 2008, Vol. 7, No. 4, pp. 7-11. (in Russian)

Betz C.S., Rauschning W., Stranadko E.P., et al. Long-term outcomes following Foscan®- PDT of basal cell carcinomas // Lasers Surg Med. – 2012. – Vol. 44(7). – P. 533-540.

Betz C.S., Rauschning W., Stranadko E.P., Riabov M.V., Volgin V.N., Albrecht V., Nifantiev N.E., Hopper C. Long-term outcomes following Foscan®-PDT of basal cell carcinomas, Lasers Surg Med, 2012, Vol. 44(7), pp. 533-540.

Филоненко Е.В. Флюоресцентная диагностика с аласенсом у больных раком кожи // Лазерная медицина. – 2016. – Т. 16, № 3. – С. 32-34.

Filonenko E.V. Fluorescent diagnostics with alasense in patients with skin cancer, Lazernaya meditsina, 2016, Vol. 16, No. 3, pp. 32-34. (in Russian)

Lou P.J., Jager H.R., Jones L., et al. Interstitial photodynamic therapy as salvage treatment for recurrent head and neck cancer // Br. J. Cancer. – 2004. – Vol. 91, No. 3. – P. 441-446.

Lou P.J., Jager H.R., Jones L., Theodossy T., Bown S.G., Hopper C. Interstitial photodynamic therapy as salvage treatment for recurrent head and neck cancer, Br. J. Cancer, 2004, Vol. 91, No. 3, pp. 441-446.

Jager H.R., Taylor M.N., Theodossy T., Hopper C. MR imaging-guided interstitial photodynamic laser therapy for advanced head and neck tumors // AJNR Am J Neuroradiol. – 2005. – Vol. 26, No. 5. – P. 1193-1200.

Jager H.R., Taylor M.N., Theodossy T., Hopper C. MR imaging-guided interstitial photodynamic laser therapy for advanced head and neck tumors, AJNR Am J Neuroradiol, 2005, Vol. 26, No. 5, pp. 1193-1200.

Biel M. Advances in photodynamic therapy for the treatment of head and neck cancers // Lasers Surg. Med. – 2006. – Vol. 38, No. 5. – P. 349-355.

Biel M. Advances in photodynamic therapy for the treatment of head and neck cancers, Lasers Surg. Med., 2006, Vol. 38, No. 5, pp. 349-355.

Jerjes W., Upile T., Hamdoon Z., et al. Ultrasound-guided photodynamic therapy for deep seated pathologies: prospective study // Lasers Surg. Med. – 2009. – Vol. 41, No. 9. – P. 612- 621.

Jerjes W., Upile T., Hamdoon Z., Nhembe F., Bhandari R., Mackay S., Shah P., Mosse C. A., Brookes J. A., Morley S., Hopper C. Ultrasoundguided photodynamic therapy for deep seated pathologies: prospective study, Lasers Surg. Med., 2009, Vol. 41, No. 9, pp. 612-621.

Huang Z., Xu H., Meyers A.D., et al. Photodynamic therapy for treatment of solid tumors - potential and technical challenges // Technol. Cancer Res. Treat. – 2008. – Vol. 7, No. 4. – P. 309-320.

Huang Z., Xu H., Meyers A.D., Musani A.I., Wang L., Tagg R., Barqawi A.B., Chen Y.K. Photodynamic therapy for treatment of solid tumors - potential and technical challenges, Technol. Cancer Res. Treat., 2008, Vol. 7, No. 4, pp. 309-320.

Burch S., London C., Seguin B., et al. Treatment of canine osseous tumors with photodynamic therapy: a pilot study // Clin Orthop Relat Res. – 2009. – Vol. 467, No. 4. – P. 1028-1034.

Burch S., London C., Seguin B., Rodriguez C., Wilson B.C., Bisland S.K. Treatment of canine osseous tumors with photodynamic therapy: a pilot study, Clin Orthop Relat Res, 2009, Vol. 467, No. 4, pp. 1028-1034.

Rendon A., Beck J.C., Lilge L. Treatment planning using tailored and standard cylindrical light diffusers for photodynamic therapy of the prostate // Phys Med Biol. – 2008. – Vol. 53, No. 4. – P. 1131-1149.

Rendon A., Beck J.C., Lilge L. Treatment planning using tailored and standard cylindrical light diffusers for photodynamic therapy of the prostate, Phys Med Biol, 2008, Vol. 53, No. 4, pp. 1131-1149.

Tanaka H., Hashimoto K., Yamada I., et al. Interstitial photodynamic therapy with rotating and reciprocating optical fibers // Cancer. – 2001. – Vol. 91, No. 9. – P. 1791-1796.

Tanaka H., Hashimoto K., Yamada I., Masumoto K., Ohsawa T., Murai M., Hirano T. Interstitial photodynamic therapy with rotating and reciprocating optical fibers, Cancer, 2001, Vol. 91, No. 9, pp. 1791-1796.

Vogl T.J., Eichler K., Mack M.G., et al. Interstitial photodynamic laser therapy in interventional oncology // Eur Radiol. – 2004. – Vol. 14, No. 6. – P. 1063-1073.

Vogl T.J., Eichler K., Mack M.G., Zangos S., Herzog C., Thalhammer A., Engelmann K. Interstitial photodynamic laser therapy in interventional oncology, Eur Radiol, 2004, Vol. 14, No. 6, pp. 1063-1073.

Lou P.J., Jager H.R., Jones L., et al. Interstitial photodynamic therapy as salvage treatment for recurrent head and neck cancer // Br. J. Cancer. – 2004. – Vol. 91, No. 3. – P. 441-446.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.