biophBiomedical PhotonicsBiomedical Photonics2413-9432Non-profit partnership for development of domestic photodynamic therapy and photodiagnosis10.24931/2413-9432-2019-8-3-43-45bioph-349Research ArticleКЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯCASE-REPORTSЭффективность фотодинамической терапии больной ранним центральным раком лёгкого и муковисцидозомEffectiveness of photodynamic therapy of a patient with early central lung cancer and cystic fibrosisБорзенкоЕ. С.BorzenkoE. S.

Благовещенск

Blagoveshchensk

РешетовИ. В.ReshetovI. V.

Москва

Moscow

ФатьяноваА. С.FatyanovaA. S.

Москва

Moscow

ОгданскаяК. В.OgdanskayaK. V.

Москва

Moscow

ksenia28r@mail.ruГафаровМ. М.GafarovM. M.

Москва

Moscow

РоманкоЮ. С.RomankoYu. S.Амурская государственная медицинская академияРоссияAmur State Medical AcademyRussian FederationПервый МГМУ им. И.М. Сеченова (Сеченовский Университет)РоссияSechenov First Moscow State Medical UniversityRussian FederationПервый МГМУ им. И.М. Сеченова (Сеченовский Университет), Москва; МРНЦ им. А.Ф. Цыба – филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России, ОбнинскРоссияSechenov First Moscow State Medical University, Moscow; A. Tsyb Medical Radiological Research Centre – branch of the National Medical Research Radiological Centre of the Ministry of Health of the Russian Federation (A. Tsyb MRRC), ObninskRussian Federation201919102019834345Copyright © Борзенко Е.С., Решетов И.В., Фатьянова А.С., Огданская К.В., Гафаров М.М., Романко Ю.С., 20192019Борзенко Е.С., Решетов И.В., Фатьянова А.С., Огданская К.В., Гафаров М.М., Романко Ю.С.Borzenko E.S., Reshetov I.V., Fatyanova A.S., Ogdanskaya K.V., Gafarov M.M., Romanko Y.S.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.pdt-journal.com/jour/article/view/349

Авторы описывают клиническое наблюдение с полным клиническим эффектом после многокурсовой фотодинамической терапии больной центральным раком легких и муковисцидозом с использованием фотодитазина. Фотодитазин вводили внутривенно в дозе 0,8 мг/кг за 2 ч до проведения сеанса облучения. Параметры облучения: плотность мощности – 150 мВт/см2, плотность энергии – 200 Дж/см2. Всего было проведено 3 курса фотодинамической терапии. В результате проведенного лечения отмечена полная регрессия опухоли. Пациентка находится под динамическим наблюдением в течение 2 лет после лечения, рецидива не выявлено.

The authors describe a clinical observation with full clinical effect after multi-course photodynamic therapy of a patient with central lung cancer and cystic fibrosis using Photoditazine. Photoditazine was administered intravenously at a dose of 0.8 mg/kg 2 hours before the irradiation session. Irradiation parameters: power density – 150 mW/cm2, energy density – 200 J/cm2. In total, 3 courses of photodynamic therapy were performed. As a result of the treatment, a complete regression of the tumor was noted. The patient has been under dynamic observation for 2 years after treatment, no relapse was observed.

фотодинамическая терапияфотодитазинцентральный рак лёгкогомуковисцидозphotodynamic therapyphotoditazinecentral lung cancercystic fibrosisReferencesЗлокачественные новообразования в России в 2017 году (заболеваемость и смертность) / под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, Г.В. Петровой. – М.: МНИОИ и. П.А. Герцена – филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России, 2018. – 250 с.Zlokachestvennye novoobrazovaniya v Rossii v 2017 godu (zabolevaemost’ i smertnost’) [Malignant neoplasms in Russia in 2017 (morbidity and mortality)], by Kaprin A.D., Starinskii V.V., Petrova G.V. as eds. Мoscow, MNIOI im. P.A. Gertsena – filial FGU «NMIRC» Minzdrava Rossii Publ., 2018. 250 p.Соколов В.В., Филоненко Е.В. Фотодинамическая терапия больных ранним центральным раком легкого // Фотодинамическая терапия и фотодиагностика. – 2013. – Т. 2, № 4. – С. 3–6.Sokolov V.V., Filonenko E.V. Photodynamic therapy for patients with early central lung cancer, Fotodinamicheskaya terapiya i fotodiagnostika. 2013, vol. 2, no. 4, pp. 3–6. (in Russian)Каплан М.А., Капинус В.Н., Попучиев В.В., Романко Ю.С., Ярославцева-Исаева Е.В., Спиченкова И.С., Шубина А.И., Борчуев О.В, Горанская Е.В. Фотодинамическая терапия: результаты и перспективы // Радиация и риск. – 2013. – T. 22. – С. 115–125.Kaplan M.A., Kapinus V.N., Popuchiev V.V., Romanko Yu.S., Yaroslavtseva-Isaeva E.V., Spichenkova I.S., Shubina A.I., Borgul O.V., Goranskaya E.V. Photodynamic therapy: results and prospects, Radiatsiya i risk, 2013, vol. 22, pp. 115–125.Sokolov V.V.., Filonenko E.V., Telegina L.V., Boulgakova N.N., Smirnov V.V. Combination of fluorescence imaging and local spectrophotometry in fluorescence diagnostics of early cancer of larynx and bronchi // Quantum Electronics. – 2002. – Vol. 32(11). – P. 963–969.Sokolov V.V.., Filonenko E.V., Telegina L.V., Boulgakova N.N., Smirnov V.V. Combination of fluorescence imaging and local spectrophotometry in fluorescence diagnostics of early cancer of larynx and bronchi, Quantum Electronics, 2002, vol. 32(11), pp. 963–969.Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2017 года. Федеральная Служба Государственной Статистики (Росстат). – М. 2017.Chislennost’ naseleniya Rossiiskoi Federatsii po munitsipal’nym obrazovaniyam na 1 yanvarya 2017 goda. Federal’naya Sluzhba Gosudarstvennoi Statistiki (Rosstat) [The population of the Russian Federation by municipalities as of January 1, 2017. Federal State Statistics Service (Rosstat)]. Moscow, 2017.Zhang, J., Wang, Y., Jiang, X., Hsiao C. Cystic fibrosis transmembrane conductance regulator—emerging regulator of cancer // Cell. Mol. Life Sci. – 2018. – Vol.75 (10). – P. 1737–1756.Zhang, J., Wang, Y., Jiang, X., Hsiao C. Cystic fibrosis transmembrane conductance regulator—emerging regulator of cancer, Cell. Mol. Life Sci.,2018, vol. 75(10), рр. 1737–1756.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.