biophBiomedical PhotonicsBiomedical Photonics2413-9432Non-profit partnership for development of domestic photodynamic therapy and photodiagnosisbioph-35Research ArticleКЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯCASE-REPORTSИнтраоперационная флюоресцентная диагностика при удалении эпендимомы шейно-грудного отдела позвоночникаIntraoperative fluorescence diagnosis for removal of cervical and thoracic ependymomaЗайцевА. М.ZaytcevA. M.КуржуповМ. И.KurzhupovM. I.mkurzhupov@nsi.ruКушельЮ. В.KusheljJu. V.ФилоненкоЕ. В.FilonenkoE. V.Иванова-РадкевичВ. И.Ivanova-RadkevichV. I.Национальный медицинский исследовательский радиологический центр Минздрава России, Москва, РоссияРоссияP.A.Herzen Moscow Cancer Research Institute, MoscowRussian FederationНаучно-исследовательский институт нейрохирургии им. акад. Н.Н. Бурденко, Москва, РоссияРоссияN.N. Burdenko Research Institute of Neurosurgery, MoscowRussian FederationНациональный медицинский исследовательский радиологический центр Минздрава России, Москва, Россия; Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова, Москва, РоссияРоссияP.A.Herzen Moscow Cancer Research Institute, MoscowRussian FederationРоссийский Университет дружбы народов, Москва, Россия; Научно-исследовательский институт органических полупродуктов и красителей, Москва, РоссияРоссияPeoples Friendship University of Russia, MoscowRussian Federation201420062014322427Copyright © Зайцев А.М., Куржупов М.И., Кушель Ю.В., Филоненко Е.В., Иванова-Радкевич В.И., 20142014Зайцев А.М., Куржупов М.И., Кушель Ю.В., Филоненко Е.В., Иванова-Радкевич В.И.Zaytcev A.M., Kurzhupov M.I., Kushelj J.V., Filonenko E.V., Ivanova-Radkevich V.I.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.pdt-journal.com/jour/article/view/35

Описан клинический случай успешного проведения интраоперационной флюоресцентной диагностики (ИОФД) при хирургическом удалении эпендимомы шейно-грудного отдела позвоночника в МНИОИ им. П.А. Герцена. Для выполнения ИОФД применяли препарат аласенс (ФГУП «ГНЦ «НИОПИК»). Пациент принимал внутрь раствор препарата в дозе 20 мг/кг массы тела за 2,5 ч до начала операции. Диагностика была проведена через 3,0 ч после приема аласенса. При флюоресцентной диагностике была отмечена флюоресцен- ция опухоли и отсутствие флюоресценции неизмененных тканей спинного мозга. Объем хирургического вмешательства определен с учетом данных ИОФД. По результатам контрольной МРТ шейного и верхнегрудного отдела позвоночника с контрастным усилением и динамического наблюдения за пациентом подтверждена радикальность удаления опухоли и отсутствие осложнений после проведен- ного лечения.

 

The case of successful intraoperative fluorescence diagnosis (IOFD) for removal of cervical and thoracic ependymoma performed in P.A. Herzen MCRI is reported. For FD we used the Alasens (Research Institute of Organic Semi-Finished Products and Dyes). The drug solution was given per os at a dose of 20 mg/kg body weight 2.5 h before surgery. IOFD was per-formed 3 h after intake of photosensitizer. For fluorescence diagnosis there was average in-tensity of fluorescence in tumor and no fluorescence in normal spinal tissues. The extent of surgery was determined according to results of IOFD. The control MRI of cervical and supeior thoracic spine with contrast enhancement and follow-up confirmed definitive removal of tumor and showed no postoperative complications.

эпендимомааласенсинтраоперационная флюоресцентная диагностикаependymomaalasensintraoperative fluorescence diagnosisReferencesНикифоров А.С., Коновалов А.Н., Гусев Е.И. / Клиническая неврология. – М.: Медицина, 2004. – Т. III, ч. 2. – С. 81–90.Никифоров А.С., Коновалов А.Н., Гусев Е.И. / Клиническая неврология. – М.: Медицина, 2004. – Т. III, ч. 2. – С. 81–90.Greenberg M.S. / Handbook of neurosurgery. – Thieme, 2006. – P. 470–511.Greenberg M.S. / Handbook of neurosurgery. – Thieme, 2006. – P. 470–511.Tonn J.C., Westphal M., Rutka J.T., Grossman S.A. / Neuro-Oncolo of CNS tumors. – Springer, 2006. – Ch. 53. – P. 620–630.Tonn J.C., Westphal M., Rutka J.T., Grossman S.A. / Neuro-Oncolo of CNS tumors. – Springer, 2006. – Ch. 53. – P. 620–630.Горяйнов С.А., Потапов А.А., Гольбин Д.А. и др. Флуоресцентная диагностика и лазерная биоспектроскопия как один из методов мультимодальной нейронавигации в нейрохирургии // Вопросы нейрохирургии. – 2012. – № 6. – С. 57–65.Горяйнов С.А., Потапов А.А., Гольбин Д.А. и др. Флуоресцентная диагностика и лазерная биоспектроскопия как один из методов мультимодальной нейронавигации в нейрохирургии // Вопросы нейрохирургии. – 2012. – № 6. – С. 57–65.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.