<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bioph</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Biomedical Photonics</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Biomedical Photonics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2413-9432</issn><publisher><publisher-name>Non-profit partnership for development of domestic photodynamic therapy and photodiagnosis</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24931/2413-9432-2021-10-4-68-70</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bioph-517</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE-REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Фотодинамическая терапия больного базальноклеточным раком кожи ушной раковины стадии T3N0M0 (клиническое наблюдение)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Photodynamic therapy of a patient with basal cell skin cancer of the ear stage T3N0M0 (clinical case)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филоненко</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filonenko</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">derkul23@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Григорьевых</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grigoryevykh</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова-Радкевич</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova-Radkevich</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский научно-исследовательский онкологический институт им. П.А. Герцена – филиал ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр радиологии» &#13;
Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>P.A. Herzen Moscow Oncology Research Center – branch of FSBI NMRRC of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский Университет дружбы народов</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>02</month><year>2022</year></pub-date><volume>10</volume><issue>4</issue><fpage>68</fpage><lpage>70</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Филоненко Е.В., Григорьевых Н.И., Иванова-Радкевич В.И., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Филоненко Е.В., Григорьевых Н.И., Иванова-Радкевич В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Filonenko E.V., Grigoryevykh N.I., Ivanova-Radkevich V.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pdt-journal.com/jour/article/view/517">https://www.pdt-journal.com/jour/article/view/517</self-uri><abstract><p>В статье представлено клиническое наблюдение. Больной, 72 лет, обратился в МНИОИ им. П.А. Герцена с жалобами на наличие изъязвленной опухоли левого уха. После дообследования поставлен диагноз – базальноклеточный рак кожи уха с распространением на кожу околоушной области T3N0M0. Больному 09.07.2021 был выполнен курс фотодинамической терапии (ФДТ) с использованием фотосенсибилизатора на основе хлорина е6 и диодного лазера с длиной волны 662 нм. После проведения одного курса ФДТ была зарегистрирована полная регрессия опухоли.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents a clinical observation. The patient, 72 years old, applied to the MNII them. P.A. Herzen with complaints about the presence of an ulcerated tumor of the left ear. After further examination, a diagnosis was made - basal cell carcinoma of the ear skin with spread to the skin of the parotid region T3N0M0. On July 9, 2021, the patient underwent a course of photodynamic therapy (PDT) using a photosensitizer based on chlorin e6 and a diode laser with a wavelength of 662 nm. After one course of PDT, complete regression of the tumor was recorded.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>базальноклеточный рак кожи</kwd><kwd>фотодинамическая терапия</kwd><kwd>фотосенсибилизатор</kwd><kwd>хлорин е6</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>basal cell skin cancer</kwd><kwd>photodynamic therapy</kwd><kwd>photosensitizer</kwd><kwd>chlorin e6</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sokolov V.V., Chissov V. I., Filonenko E.V., Kozlov D.N., Smirnov V.V. Photodynamic therapy of cancer with the photosensitizer PHOTOGEM//Proceedings of SPIE – The International Society for Optical Engineering.– 1995.– Vol. 2325.– P. 367–374. doi: 10.1117/12.199169</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov  V.V., Chissov  V. I., Filonenko E.V. et al. Photodynamic therapy of cancer with the photosensitizer PHOTOGEM, Proceedings of SPIE  – The  International Society for Optical Engineering, 1995, vol. 2325, рр. 367–374. doi: 10.1117/12.199169</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sokolov V.V., Chissov V. I., Yakubovskya R. I., Smirnov V.V., Zhitkova M.B. Photodynamic therapy (PDT) of malignant tumors by photosensitzer photosens: results of 45 clinical cases//Proceedings of SPIE – The International Society for Optical Engineering.– 1996.– Vol. 2625. – P. 281–287.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov V.V., Chissov V. I., Yakubovskya R. I. et al. Photodynamic therapy (PDT) of malignant tumors by photosensitzer photosens: results of 45 clinical cases. Proceedings of SPIE – The International Society for Optical Engineering, 1996, vol. 2625, рр. 281–287.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sokolov V.V., Chissov V. I., Filonenko E.V., Kozlov D.N., Smirnov V.V. First clinical results with a new drug for PDT//Proceedings of SPIE – The International Society for Optical Engineering.– 1995. – Vol. 2325.– P. 364–366. doi: 10.1117/12.199168</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov V.V., Chissov V. I., Filonenko E.V. et al. First clinical results with a new drug for PDT, Proceedings of SPIE – The International Society for Optical Engineering, 1995, vol. 2325, рр. 364–366. doi: 10.1117/12.199168</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Filonenko E.V. The history of development of fluorescence diagnosis and photodynamic therapy and their capabilities in oncology//Russian Journal of General Chemistry.– 2015.– Vol. 85 (1).– P. 211–216. doi: 10.1134/S1070363215010399</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filonenko E.V. The history of development of fluorescence diagnosis and photodynamic therapy and their capabilities in oncology, Russian Journal of General Chemistry, 2015, vol. 85 (1), рр. 211–216. doi: 10.1134/S1070363215010399</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
