<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bioph</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Biomedical Photonics</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Biomedical Photonics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2413-9432</issn><publisher><publisher-name>Non-profit partnership for development of domestic photodynamic therapy and photodiagnosis</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24931/2413-9432-2022-11-4-25-31</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bioph-565</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Прогнозирование влияния фотодинамической терапии на выживаемость у пациентов с IV стадией злокачественных новообразований поджелудочной железы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Prediction of the effect of the photodynamic therapy on survival in patients with stage IV of pancreatic cancer</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цеймах</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tseimakh</surname><given-names>A. Е.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Барнаул</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Barnaul</p></bio><email xlink:type="simple">alevtsei@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Штофин</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shtofin</surname><given-names>S. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Novisibirsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куртуков</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurtukov</surname><given-names>V. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Novisibirsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Теплухин</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Teplukhin</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Барнаул</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Barnaul</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шойхет</surname><given-names>Я. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shoykhet</surname><given-names>Ia. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Барнаул</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Barnaul</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цеймах</surname><given-names>М. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tseimakh</surname><given-names>M. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Барнаул</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Barnaul</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Алтайский государственный медицинский университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Altai State Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО Новосибирский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения РФ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Novosibirsk State Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Городская больница №5<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">State hospital №5<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>01</month><year>2023</year></pub-date><volume>11</volume><issue>4</issue><fpage>25</fpage><lpage>31</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Цеймах А.Е., Штофин С.Г., Куртуков В.А., Теплухин В.Н., Шойхет Я.Н., Цеймах М.Е., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Цеймах А.Е., Штофин С.Г., Куртуков В.А., Теплухин В.Н., Шойхет Я.Н., Цеймах М.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tseimakh A.Е., Shtofin S.G., Kurtukov V.А., Teplukhin V.N., Shoykhet I.N., Tseimakh M.E.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pdt-journal.com/jour/article/view/565">https://www.pdt-journal.com/jour/article/view/565</self-uri><abstract><p>В работе представлены результаты исследования выживаемости в двух сопоставимых группах больных после комплексного паллиативного лечения больных со злокачественными новообразованиями поджелудочной железы IV стадии. Целью исследования было определить прогностические факторы, влияющие на выживаемость у больных IV стадией злокачественного новообразования поджелудочной железы, которым планируется проведение локальной и системной фотодинамической терапии. В основной группе, включавшей 19 пациентов с гистологически верифицированным злокачественным новообразованием поджелудочной железы IV стадии, проводили паллиативное лечение с применением фотодинамической терапии. В группе сравнения, включавшей 28 пациентов с гистологически верифицированным злокачественным новообразованием поджелудочной железы IV стадии, проводили паллиативное лечение без применения фотодинамической терапии. На фоне применения локальной и системной фотодинамической терапии в основной группе наблюдали статистически значимое увеличение продолжительности жизни по сравнению с группой сравнения. Исследования показали, что на трехмесячную выживаемость пациентов, которым планируется проведение локальной и системной фотодинамической терапии, влияет уровень фибриногена до лечения. Уровень фибриногена выше 3,40 г/л позволяет прогнозировать снижение вероятности трехмесячной выживаемости после проведения фотодинамической терапии. Таким образом, комплексное лечение с применением фотодинамической терапии злокачественных новообразований поджелудочной железы IV стадии позволяет увеличить выживаемость пациентов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of a study of survival after complex palliative treatment of patients with malignant tumors of the pancreas stage IV in two comparable groups of patients. The aim of the study is to determine the prognostic factors affecting survival in patients with stage IV pancreatic cancer who received local and systemic photodynamic therapy. In the main group, which consisted of 19 patients with histologically veried stage IV pancreatic maligant tumor, palliative treatment was performed using photodynamic therapy. In the comparison group, consisting of 28 patients with histologically veried malignant tumor of the pancreas stage IV, palliative treatment was performed without the use of photodynamic therapy. On the background of the use of local and systemic photodynamic therapy in the main group it was observed a statistically significant increase in life expectancy compared with the comparison group. The three-month survival of patients who received local and systemic photodynamic therapy is affected by the level of brinogen before treatment. The level of brinogen above 3.4 g/l makes it possible to predict a decrease in the probability of three-month survival after photodynamic therapy. Thus, complex treatment with the use of photodynamic therapy for stage IV malignant tumors of the pancreas can increase the survival rate of patients.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>злокачественные новообразования поджелудочной железы</kwd><kwd>фотодинамическая терапия</kwd><kwd>прогнозирование</kwd><kwd>выживаемость</kwd><kwd>прогностические факторы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>malignant tumors of the pancreas</kwd><kwd>photodynamic therapy</kwd><kwd>forecasting</kwd><kwd>survival</kwd><kwd>prognostic factors</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Состояние онкологической помощи населению России в 2020 году / под ред. Каприна А.Д., Старинского В.В., Петровой Г.В. // М.: МНИОИ им. П.А. Герцена – филиал ФГБУ «НМИРЦ» Минздрава России. – 2021. – С. 239.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Status of oncological care for the population of Russia in 2020 / ed. AD Kaprin, VV Starinskogo, GV Petrova – M .: MNIOI named after. P.A. Herzen, branch of the FSBI «NMICR» of the Russian Ministry of Health, 2021, р. 239.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hang J. et al. Prediction of overall survival for metastatic pancreatic cancer: Development and validation of a prognostic nomogram with data from open clinical trial and real-world study // Cancer Medical. – 2018 – vol. 7(7). – P. 2974-84. doi: 10.1002/cam4.1573.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hang J. et al. Prediction of overall survival for metastatic pancreatic cancer: Development and validation of a prognostic nomogram with data from open clinical trial and real-world study // Cancer Medical. – 2018 – vol. 7(7). – P. 2974-84. doi: 10.1002/cam4.1573.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Общероссийский национальный союз «Ассоциация онкологов России». Рак поджелудочной железы // Клинические рекомендации. – 2021. – C. 67 Ссылка активна на 28.06.2022. https://oncology-association.ru/wp-content/uploads/2021/04/kr_rak-podzheludochnoj-zhelezy_aor.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Общероссийский национальный союз «Ассоциация онкологов России». Рак поджелудочной железы // Клинические рекомендации. – 2021. – C. 67 Ссылка активна на 28.06.2022. https://oncology-association.ru/wp-content/uploads/2021/04/kr_rak-podzheludochnoj-zhelezy_aor.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ducreux M. et al. ESMO Guidelines Committee. Cancer of the pancreas: ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis, treatment and follow-up // Annals of oncology. – 2015 – Suppl 5 – Р. 56-68. doi: 10.1093/annonc/mdv295.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ducreux M. et al. ESMO Guidelines Committee. Cancer of the pancreas: ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis, treatment and follow-up // Annals of oncology. – 2015 – Suppl 5 – Р. 56-68. doi: 10.1093/annonc/mdv295.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российское общество хирургов. Механическая желтуха // Клинические рекомендации. – 2018 – С. 106 Ссылка активна на 28.06.2022. http://xn----9sbdbejx7bdduahou3a5d.xn--p1ai/stranica-pravlenija/klinicheskie-rekomendaci/urgentnaja-abdominalnaja-hirurgija/klinicheskie-rekomendaci-mehaniches-kaja-zheltuha.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russian Association of Surgeons. Obstructive jaundice, Clinical guidelines, 2018, р. 106 (In Russian).http://xn----9sbdbe-jx7bdduahou3a5d.xn--p1ai/stranica-pravlenija/klinicheskie-rekomendaci/urgentnaja-abdominalnaja-hirurgija/klinicheskie-rekomendaci-mehanicheskaja-zheltuha.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Karimnia V. et al. Photodynamic Therapy for Pancreatic Ductal Adenocarcinoma // Cancers (Basel). – 2021 – vol. 13(17). – Р. 4354 doi: 10.3390/cancers13174354.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karimnia V. et al. Photodynamic Therapy for Pancreatic Ductal Adenocarcinoma // Cancers (Basel). – 2021 – vol. 13(17). – Р. 4354 doi: 10.3390/cancers13174354.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lu Y et al. E cacy and safety of photodynamic therapy for unresectable cholangiocarcinoma: A meta-analysis // Clinics and research in hepatology and gastroenterology. – 2015 – vol. 39(6). – Р. 718-724. doi: 10.1016/j.clinre.2014.10.015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lu Y et al. E cacy and safety of photodynamic therapy for unresectable cholangiocarcinoma: A meta-analysis // Clinics and research in hepatology and gastroenterology. – 2015 – vol. 39(6). – Р. 718-724. doi: 10.1016/j.clinre.2014.10.015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bown S.G. et al. Photodynamic therapy for cancer of the pancreas // Gut. – 2002 – vol. 50(4). – Р. 549-557. doi: 10.1136/gut.50.4.549.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bown S.G. et al. Photodynamic therapy for cancer of the pancreas // Gut. – 2002 – vol. 50(4). – Р. 549-557. doi: 10.1136/gut.50.4.549.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huggett M.T. et al. Phase I/II study of vertepor n photodynamic therapy in locally advanced pancreatic cancer // British journal of cancer. – 2014 – vol. 110(7). – Р. 1698-1704. doi: 10.1038/bjc.2014.95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huggett M.T. et al. Phase I/II study of vertepor n photodynamic therapy in locally advanced pancreatic cancer // British journal of cancer. – 2014 – vol. 110(7). – Р. 1698-1704. doi: 10.1038/bjc.2014.95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang L., Yu W.F. Obstructive jaundice and perioperative management // Acta Anaesthesiologica Taiwanica. – 2014 – vol. 52(1). – Р. 22-29. doi: 10.1016/j.aat.2014.03.002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang L., Yu W.F. Obstructive jaundice and perioperative management // Acta Anaesthesiologica Taiwanica. – 2014 – vol. 52(1). – Р. 22-29. doi: 10.1016/j.aat.2014.03.002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Della Corte V. et al. Inflammation, Endothelial Dysfunction and Arterial Stiness as Therapeutic Targets in Cardiovascular Medicine // Curr Pharm Des. – 2016 – vol. 22(30). – Р. 4658-4668.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Della Corte V. et al. Inflammation, Endothelial Dysfunction and Arterial Stiness as Therapeutic Targets in Cardiovascular Medicine // Curr Pharm Des. – 2016 – vol. 22(30). – Р. 4658-4668.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hamilos M. et al. Interaction between platelets and endothelium: from pathophysiology to new therapeutic options // Cardiovasc Diagn Ther. – 2018 – vol. 8(5). – Р. 568-580.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hamilos M. et al. Interaction between platelets and endothelium: from pathophysiology to new therapeutic options // Cardiovasc Diagn Ther. – 2018 – vol. 8(5). – Р. 568-580.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цеймах А.Е., Лазарев А.Ф., Куртуков В.А. и соавт. Способ комплексного мини-инвазивного лечения механической желтухи, холангита, внутрипеченочных абсцессов опухолевого генеза с применением локальной и системной фотодинамической терапии. – Патент РФ №2704474, 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tseimakh A.E et al. Method for complex mini-invasive treatment of obstructive jaundice, cholangitis, intrahepatic abscesses of tumor genesis using local and systemic photodynamic therapy. Patent RF, no. 2704474, 2019 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dindo D., Demartines N. and Clavien P.A. Classi cation of surgical complications: a new proposal with evaluation in a cohort of 6336 patients and results of a survey // Annals of Surgery. – 2004 – vol. 240(2). – Р. 205-213.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dindo D., Demartines N. and Clavien P.A. Classi cation of surgical complications: a new proposal with evaluation in a cohort of 6336 patients and results of a survey // Annals of Surgery. – 2004 – vol. 240(2). – Р. 205-213.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">DeWitt J.M. et al. Phase 1 study of EUS-guided photodynamic therapy for locally advanced pancreatic cancer // Gastrointest Endosc. – 2019 – vol. 89(2). – Р. 390-398.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DeWitt J.M. et al. Phase 1 study of EUS-guided photodynamic therapy for locally advanced pancreatic cancer // Gastrointest Endosc. – 2019 – vol. 89(2). – Р. 390-398.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Strei M.B. et al. Cancer-Associated Venous Thromboembolic Disease, Version 2.2021 NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology // Journal of the National Comprehensive Cancer Network. – 2021 – vol. 19(10). – Р. 1181-1201.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strei M.B. et al. Cancer-Associated Venous Thromboembolic Disease, Version 2.2021 NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology // Journal of the National Comprehensive Cancer Network. – 2021 – vol. 19(10). – Р. 1181-1201.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цеймах А.Е, Куртуков В.А, Шойхет Я.Н. Способ прогнозирования трехмесячной выживаемости у больных со злокачественным новообразованием поджелудочной железы IV стадии при использовании фотодинамической терапии. – Патент РФ №2779088, 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tseimakh A.E., Kurtukov V.A. and Shoikhet Ya.N. A method for predicting three-month survival in patients with stage IV pancreatic cancer using photodynamic therapy. – Patent RF, no. 2779088, 2021 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
