<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bioph</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Biomedical Photonics</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Biomedical Photonics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2413-9432</issn><publisher><publisher-name>Non-profit partnership for development of domestic photodynamic therapy and photodiagnosis</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24931/2413-9432-2023-12-3-11-14</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bioph-603</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Возможности флюоресцентной диагностики в выявлении мультцентричных очагов дисплазии шейки матки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Possibilities of fluorescence diagnostics in detecting multicentric focies of cervical dysplasia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смаилова</surname><given-names>С. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smailova</surname><given-names>S. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Астана</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sandugash B. Smailova.</p><p>Astana</p></bio><email xlink:type="simple">Sandugash.smailova@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шаназаров</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shanazarov</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Астана</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Astana</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гришачева</surname><given-names>Т. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grishacheva</surname><given-names>T. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сальмагамбетова</surname><given-names>С. Ж.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Salmagambetova</surname><given-names>S. Zh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Астана</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Astana</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алдаберген</surname><given-names>Г. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aldabergen</surname><given-names>G. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Астана</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Astana</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>РГП Больница Медицинского Центра Управления Делами президента на ПХВ</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Medical Center Hospital of the President’s Affairs Administration of the Republic of Kazakhstan</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>First St. Petersburg State Medical University named after Academician I.P. Pavlov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>10</month><year>2023</year></pub-date><volume>12</volume><issue>3</issue><fpage>11</fpage><lpage>14</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Смаилова С.Б., Шаназаров Н.А., Гришачева Т.Г., Сальмагамбетова С.Ж., Алдаберген Г.С., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Смаилова С.Б., Шаназаров Н.А., Гришачева Т.Г., Сальмагамбетова С.Ж., Алдаберген Г.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Smailova S.B., Shanazarov N.A., Grishacheva T.G., Salmagambetova S.Z., Aldabergen G.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pdt-journal.com/jour/article/view/603">https://www.pdt-journal.com/jour/article/view/603</self-uri><abstract><p>Кольпоскопия позволяет исследователю локализовать потенциальные поражения, оценить тяжесть поражения и получить кольпоскопически  направленную  биопсию. Данный метод имеет ограниченную  чувствительность и специфичность,  вызывая серьезные опасения по поводу вероятности  пропуска  дисплазии шейки матки. Флуоресцентные  методы диагностики предраковых заболеваний шейки матки и ранних форм рака обладают крайне высокой чувствительностью, достигающей 90%. Представленные результаты исследования позволяют в полной мере заявить о высокой информативности флуоресцентной  кольпоскопии в выявлении диспластических очагов на шейке матки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Colposcopy allows the examiner to localize potential lesions, assess the severity of the lesion, and obtain a colposcopic guided biopsy. This method has limited sensitivity and specificity, raising serious concerns about the possibility of missing cervical dysplasia. Fluorescent methods for diagnosing precancerous diseases of the cervix and early forms of cancer have an extremely high sensitivity, reaching 90%. The presented results of the study allow us to fully declare the high information content of fluorescent colposcopy in identifying dysplastic lesions on the cervix.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дисплазия шейки матки</kwd><kwd>флуоресцентная диагностика</kwd><kwd>биопсия шейки матки</kwd><kwd>фотодинамическая терапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cervical dysplasia</kwd><kwd>fluorescent diagnostics</kwd><kwd>cervical biopsy</kwd><kwd>photodynamic therapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bray F., Ferlay J., Soerjomataram I., Siegel R.L., Torre L.A., Jemal A. Global cancer statistics 2018: GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries, CA Cancer J Clin, 2018, vol. 68(6), рр. 394-424.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bray F., Ferlay J., Soerjomataram I., Siegel R.L., Torre L.A., Jemal A. Global cancer statistics 2018: GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries, CA Cancer J Clin, 2018, vol. 68(6), рр. 394-424.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Small W., Bacon M.A., Bajaj A., Chuang L.T., Fisher B.J., Harkenrider M.M., et al. Cervical cancer: A global health crisis: Cervical Cancer: A Global Health Crisis, Cancer, 2017, vol. 123(13), рр. 2404-2412.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Small W., Bacon M.A., Bajaj A., Chuang L.T., Fisher B.J., Harkenrider M.M., et al. Cervical cancer: A global health crisis: Cervical Cancer: A Global Health Crisis, Cancer, 2017, vol. 123(13), рр. 2404-2412.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Institute of Leadership and Health Care Management of the Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education “The I. M. Sechenov First Moscow State Medical University” (Sechenov University). The condition and tendencies of cervical carcinoma diagnostic in the Russian Federation, Probl Soc Hyg Public Health Hist Med, 2021, vol. 29(6).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Institute of Leadership and Health Care Management of the Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education “The I. M. Sechenov First Moscow State Medical University” (Sechenov University). The condition and tendencies of cervical carcinoma diagnostic in the Russian Federation, Probl Soc Hyg Public Health Hist Med, 2021, vol. 29(6).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaidarova D., Shatkovskaya O., Ongarbayev B., Seisenbayeva G., Azhmagambetova A., Zhylkaidarova A., et al. Indicators of the oncology service of the Republic of Kazakhstan, 2021 (statistical and analytical materials). JSC «Kazakh institute of oncology and radiology» at the ministry of the healthcare of the Republic of Kazakhstan, 2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaidarova D., Shatkovskaya O., Ongarbayev B., Seisenbayeva G., Azhmagambetova A., Zhylkaidarova A., et al. Indicators of the oncology service of the Republic of Kazakhstan, 2021 (statistical and analytical materials). JSC «Kazakh institute of oncology and radiology» at the ministry of the healthcare of the Republic of Kazakhstan, 2022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Holcakova J., Bartosik M., Anton M., Minar L., Hausnerova J., Bednarikova M., et al. New Trends in the Detection of Gynecological Precancerous Lesions and EarlyStage Cancers, Cancers, 2021, vol. 13(24), р. 6339.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holcakova J., Bartosik M., Anton M., Minar L., Hausnerova J., Bednarikova M., et al. New Trends in the Detection of Gynecological Precancerous Lesions and EarlyStage Cancers, Cancers, 2021, vol. 13(24), р. 6339.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Health Organization. WHO technical guidance and specifications of medical devices for screening and treatment of precancerous lesions in the prevention of cervical cancer, Geneva: World Health Organization, 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Health Organization. WHO technical guidance and specifications of medical devices for screening and treatment of precancerous lesions in the prevention of cervical cancer, Geneva: World Health Organization, 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Graham S.V. The human papillomavirus replication cycle, and its links to cancer progression: a comprehensive review, Clin Sci, 2017, vol. 131(17), рр. 2201-2221.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Graham S.V. The human papillomavirus replication cycle, and its links to cancer progression: a comprehensive review, Clin Sci, 2017, vol. 131(17), рр. 2201-2221.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Valls J., Baena A., Venegas G., Celis M., González M., Sosa C., et al. Performance of standardised colposcopy to detect cervical precancer and cancer for triage of women testing positive for human papillomavirus: results from the ESTAMPA multicentric screening study, Lancet Glob Health, 2023, vol. 11(3), рр. e350-360.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valls J., Baena A., Venegas G., Celis M., González M., Sosa C., et al. Performance of standardised colposcopy to detect cervical precancer and cancer for triage of women testing positive for human papillomavirus: results from the ESTAMPA multicentric screening study, Lancet Glob Health, 2023, vol. 11(3), рр. e350-360.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sabban F., Collinet P., Cosson M., Mordon S. Technique d’imagerie par fluorescence: intérêt diagnostique et thérapeutique en gynécologie, J Gynécologie Obstétrique Biol Reprod, 2004, vol. 33(8), рр. 734-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sabban F., Collinet P., Cosson M., Mordon S. Technique d’imagerie par fluorescence: intérêt diagnostique et thérapeutique en gynécologie, J Gynécologie Obstétrique Biol Reprod, 2004, vol. 33(8), рр. 734-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">He Z., Wang P., Liang Y., Fu Z., Ye X. Clinically Available Optical Imaging Technologies in Endoscopic Lesion Detection: Current Status and Future Perspective, J Healthc Eng, 2021, vol. 2021, рр. 1-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">He Z., Wang P., Liang Y., Fu Z., Ye X. Clinically Available Optical Imaging Technologies in Endoscopic Lesion Detection: Current Status and Future Perspective, J Healthc Eng, 2021, vol. 2021, рр. 1-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Collinet P., Delemer M., Jouve E., Regis C., Farine M.O., Vinatier D., et al. Fluorescence diagnosis of cervical squamous intraepithelial lesions: A clinical feasability study, Photodiagnosis Photodyn Ther, 2007, vol. 4(2), рр. 112-116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Collinet P., Delemer M., Jouve E., Regis C., Farine M.O., Vinatier D., et al. Fluorescence diagnosis of cervical squamous intraepithelial lesions: A clinical feasability study, Photodiagnosis Photodyn Ther, 2007, vol. 4(2), рр. 112-116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Löning M., Diddens H., Friedrich M., Altgassen C., Diedrich K., Hüttmann G. Fluoreszenzdiagnostik und photodynamische Therapie mit 5-Aminolävulinsäure induziertem Protoporphyrin IX in der Gynäkologie: eine Übersicht, Zentralblatt Für Gynäkol, 2006, vol. 128(6), рр. 311-317.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Löning M., Diddens H., Friedrich M., Altgassen C., Diedrich K., Hüttmann G. Fluoreszenzdiagnostik und photodynamische Therapie mit 5-Aminolävulinsäure induziertem Protoporphyrin IX in der Gynäkologie: eine Übersicht, Zentralblatt Für Gynäkol, 2006, vol. 128(6), рр. 311-317.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vansevičiūtė R., Venius J., Letautienė S. 5-Aminolevulinic acid-based fluorescence diagnostics of cervical preinvasive changes, Medicina (Mex), 2014, vol. 50(3), рр. 137-143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vansevičiūtė R., Venius J., Letautienė S. 5-Aminolevulinic acid-based fluorescence diagnostics of cervical preinvasive changes, Medicina (Mex), 2014, vol. 50(3), рр. 137-143.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hillemanns P., Weingandt H., Baumgartner R., Diebold J., Xiang W., Stepp H. Photodetection of cervical intraepithelial neoplasia using 5-aminolevulinic acidinduced porphyrin fluorescence, Cancer, 2000, vol. 88(10), рр. 2275-2282.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hillemanns P., Weingandt H., Baumgartner R., Diebold J., Xiang W., Stepp H. Photodetection of cervical intraepithelial neoplasia using 5-aminolevulinic acidinduced porphyrin fluorescence, Cancer, 2000, vol. 88(10), рр. 2275-2282.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
