biophBiomedical PhotonicsBiomedical Photonics2413-9432Non-profit partnership for development of domestic photodynamic therapy and photodiagnosis10.24931/2413-9432-2023-12-3-21-24bioph-605Research ArticleКЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯCASE-REPORTSКлинический случай успешного применения фотодинамической терапии при распространенном раке вульвыClinical case of successful application of photodynamic therapy in advanced vulvar cancerШаназаровН. А.ShanazarovN. A.

Астана

Astana

ГришачеваТ. Г.GrishachevаT. G.

Санкт-Петербург

St. Petersburg

АлдабергенГ. С.AldabergenG. S.

Астана

Astana

gulmira.aldabergen@mail.ruСмаиловаС. Б.SmailovaS. B.

Астана

Astana

СальмаганбетоваЖ. Ж.SalmaganbetovaZh. Zh.

Астана

Astana

Больница Медицинского Центра Управления Делами президента Республики КазахстанКазахстанMedical Center Hospital of the President’s Affairs Administration of the Republic of KazakhstanKazakhstanПервый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. ПавловаРоссияFirst St. Petersburg State Medical University named after I.I. acad. I.P. PavlovaRussian Federation2023231020231232124Copyright © Шаназаров Н.А., Гришачева Т.Г., Алдаберген Г.С., Смаилова С.Б., Сальмаганбетова Ж.Ж., 20232023Шаназаров Н.А., Гришачева Т.Г., Алдаберген Г.С., Смаилова С.Б., Сальмаганбетова Ж.Ж.Shanazarov N.A., Grishachevа T.G., Aldabergen G.S., Smailova S.B., Salmaganbetova Z.Z.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.pdt-journal.com/jour/article/view/605

Показан значимый лечебный эффект фотодинамической терапии (ФДТ) у пациентки с обширным раком вульвы после малоэффективной оперативной, химиолучевой терапии. В течение года проведено 3 курса локальной ФДТ с фотосенсибилизатором  на основе хлорина е6. Фотосенсибилизатор вводили внутривенно за 3 ч до проведения облучения в дозе 1,2 мг/кг. Для лазерного облучения (662 нм) опухоли вульвы использовали световод для наружного облучения: плотность мощности составляла 0,2 Вт/см2, световая доза от 100 до 250 Дж/см2. В результате лечения наблюдается регрессия опухоли и стойкая ремиссия. Пациентка остается под наблюдением.

A significant  therapeutic effect of photodynamic  therapy (PDT) is shown in a patient with extensive vulvar cancer after ineffective surgical and chemoradiotherapy. During the year, three courses of local PDT with a photosensitizer based on chlorin e6 were carried out. The photosensitizer was administered intravenously three hours before irradiation at a dose of 1.2 mg/kg. For laser irradiation (662 nm) of the vulvar tumor, a light guide for external irradiation was used: the power density was 0.2 W/cm2, the light dose was from 100 to 250 J/cm2. As a result of treatment, tumor regression and stable remission are observed. The patient remains under observation.

рак вульвылокальная фотодинамическая терапияклинический случайфотолонvulvar cancerlocal photodynamic therapyclinical casephotolonReferencesShanazarov N., Benberin V., Zinchenko S., Nalgieva F., Muratov N., Isahanova B., Tashpulatov T. Possibilities of Photodynamic Therapy in the Treatment of Multiple Cylindroma of the Scalp: The Clinical Case Study // Electron J Gen Med. – 2022. – Vol. 19(1). doi.org/10.29333/ejgm/11580Shanazarov N., Benberin V., Zinchenko S., Nalgieva F., Muratov N., Isahanova B., Tashpulatov T. Possibilities of Photodynamic Therapy in the Treatment of Multiple Cylindroma of the Scalp: The Clinical Case Study, Electron J Gen Med, 2022, vol. 19(1). doi.org/10.29333/ejgm/11580Bilyalov A.I., Shanazarov N.A., Zinchenko S.V. Photodynamic Therapy as Alternative Method of Treatment of Metastatic Ovarian Cancer with Many Recurrence: Case Report // BioNanoSci. – 2020. – P.807-810. doi.org/10.1007/s12668-020-007497Bilyalov A.I., Shanazarov N.A., Zinchenko S.V. Photodynamic Therapy as Alternative Method of Treatment of Metastatic Ovarian Cancer with Many Recurrence: Case Report, BioNanoSci, 2020, рр. 807-810. doi.org/10.1007/s12668-020-007497Рахимжанова Р.И., Шаназаров Н.А., Туржанова Д.Е. Фотодинамическая терапия внутрикожных метастазов рака молочной железы // Biomedical Photonics. – 2019. – Т. 8, № 3. – С. 36-42. doi.org/10.24931/2413-9432-2019-8-3-36-42Rakhimzhanova R.I., Shanazarov N.A., Turzhanova D.E. Photodynamic therapy of intradermal metastases of breast cancer, Biomedical Photonics, 2019, vol. 8(3), pp. 36-42. doi.org/10.24931/2413-9432-2019-8-3-36-42Oonk M.H.M., Planchamp F., Baldwin P. et al. European Society of Gynaecological Oncology guidelines for the management of patients with vulvar cancer // Int J Gynecol Cancer. – 2017. – Vol. 27(4). – P.832–837.Oonk M.H.M., Planchamp F., Baldwin P. et al. European Society of Gynaecological Oncology guidelines for the management of patients with vulvar cancer, Int J Gynecol Cancer, 2017, vol. 27(4), рр.832–837.Hacker N.F. Vulvar cancer. In: Berek and Hacker’s gynecologic oncology. Ed. by J.S. Berek, N.F. Hacker. 5 ed // Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins. – 2009. – P. 536-575.Hacker N.F. Vulvar cancer. In: Berek and Hacker’s gynecologic oncology. Ed. by J.S. Berek, N.F. Hacker. 5 ed., Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins, 2009, рр. 536-575.Коржевская Е.В., Кузнецов В.В. Рак вульвы // Клиническая онкогинекология. Руководство для врачей. Под ред. В.П. Козаченко. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Бином. – 2016. – С. 72-96.Korzhevskaya E.V., Kuznetsov V.V. Vulvar cancer. Clinical oncogynecology. A guide for doctors. Edited by V.P. Kozachenko. 2nd ed., reprint. and add. M.: Binom, 2016, pp. 72-96.Аполихина И.А., Соколова А.В., Мусаева А.К., Зайцев Н.В. Малоинвазивная диагностика заболеваний вульвы с использованием панч-биопсии // Акушерство и гинекология. – 2020. – Т. 8. – С. 141-148.Apolikhina I.A., Sokolova A.V., Musaeva A.K., Zaitsev N.V. Minimally invasive diagnosis of vulva diseases using punch biopsy, Obstetrics and gynecology, 2020, vol. 8, pp. 141-148.Чулкова О.В., Новикова Е.Г., Соколов В.В., Чулкова Е.А. Диагностика и лечение фоновых и предраковых заболеваний вульвы // Практическая онкология. – 2006. – Т. 7, № 4. – С. 197-204.Chulkova O.V., Novikova E.G., Sokolov V.V., Chulkova E.A. Diagnostics and treatment of background and precancerous diseases of the vulva, Practical oncology, 2006, vol. 7(4), pp. 197-204.Frumovitz М. Chapter 4 – Vulvar Surgery and Sentinel Node Mapping for Vulvar Cancer, Editor(s): Pedro T. Ramirez, Michael Frumovitz, Nadeem R. Abu-Rustum // Principles of Gynecologic Oncology Surgery, Elsevier. – 2018. – P. 63-75.Frumovitz М. Chapter 4 – Vulvar Surgery and Sentinel Node Mapping for Vulvar Cancer, Editor(s): Pedro T. Ramirez, Michael Frumovitz, Nadeem R. Abu-Rustum, Principles of Gynecologic Oncology Surgery, Elsevier, 2018, рр. 63-75.Koh WJ et al. Vulvar Cancer, Version 2.2019, NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology.Koh WJ et al. Vulvar Cancer, Version 2.2019, NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology.Клинические рекомендации. Рак вульвы // Министерство здравоохранения РФ. – 2022. – С. 52.Clinical recommendations. Vulvar cancer. Ministry of Health of the Russian Federation, 2022, p. 52.Филоненко Е.В, Серова Л.Г. Фотодинамическая терапия в клинической практике // Biomedical Photonics. – 2016. – Т. 5, № 2. – С. 26-37.Filonenko E.V., Serova L.G. Photodynamic therapy in clinical practice, Biomedical Photonics, 2016, vol. 5(2), pp. 26-37.Филоненко Е.В., Трушина О.И., Новикова Е.Г., Зароченцева Н.В., Ровинская О.В., Иванова-Радкевич В.И., Каприн А.Д. Фотодинамическая терапия в лечении интраэпителиальных неоплазий шейки матки, вульвы и влагалища // Biomedical Photonics. – 2020. –Т. 9, № 4. – С. 31-39Filonenko E.V., Trushina O.I., Novikova E.G., Zarochentseva N.V., Rovinskaya O.V., Ivanova-Radkevich V.I., Kaprin A.D. Photodynamic therapy in the treatment of intraepithelial neoplasia of the cervix, vulva and vagina, Biomedical Photonics, 2020, vol. 9(4), рр. 31-39.Fehr M.K., Hornung R., Schwarz V.A. et al. Photodynamic therapy of vulvar intraepithelial neoplasia III using topically applied 5-aminolevulinic acid // Gynecol Oncol. – 2001. – Vol. 80(1). – P. 62-66.Fehr M.K., Hornung R., Schwarz V.A. et al. Photodynamic therapy of vulvar intraepithelial neoplasia III using topically applied 5-aminolevulinic acid, Gynecol Oncol, 2001, vol. 80(1), рр. 62-66.Zawislak A.A., McCluggage W.G., Donnelly R.F. et al. Response of vulval lichen sclerosus and squamous hyperplasia to photodynamic treatment using sustained topical delivery of aminolevulinic acid from a novel bioadhesive patch system // Photodermatol Photoimmunol Photomed. – 2009. – Vol. 25(2). – P. 111-113.Zawislak A.A., McCluggage W.G., Donnelly R.F. et al. Response of vulval lichen sclerosus and squamous hyperplasia to photodynamic treatment using sustained topical delivery of aminolevulinic acid from a novel bioadhesive patch system, Photodermatol Photoimmunol Photomed, 2009, vol. 25(2), рр. 111-113.Макаров О.В., Хашукоева А.З., Купеева Е.С., Хлынова С.А., Сухова Т.Н. Лечение дистрофических заболеваний вульвы методом фотодинамической терапии // Вестник РГМУ. – 2014. – №4. – С. 49-52.Makarov O.V., Khashukoeva A.Z., Kupeeva E.S., Khlynova S.A., Sukhova T.N. Treatment of dystrophic diseases of the vulva by photodynamic therapy, Vestnik RSMU, 2014, vol. 4, pp. 49-52.Филоненко Е.В., Серова Л.Г. Клиническое наблюдение успешной фотодинамической терапии пациентки с тяжелой дисплазией вульвы. Фотодинамическая терапия и фотодиагностика. – 2014. – Т. 3, №4. – С. 31-33.Filonenko E.V., Serova L.G. Clinical observation of successful photodynamic therapy of a patient with severe vulvar dysplasia, Photodynamic therapy and photodiagnostics, 2014, vol. 3(4), pp. 31-33.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.