<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bioph</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Biomedical Photonics</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Biomedical Photonics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2413-9432</issn><publisher><publisher-name>Non-profit partnership for development of domestic photodynamic therapy and photodiagnosis</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24931/2413-9432-2015-4-1-22-25</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bioph-64</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Фотодинамическая терапия начального рака полых органов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Photodynamic therapy for early cancer of hollow organs</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филоненко</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filonenko</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соколов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokolov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мененков</surname><given-names>В. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Menenkov</surname><given-names>V. D.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крылова</surname><given-names>Г. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krylova</surname><given-names>G. P.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный медицинский исследовательский радиологический центр Минздрава России, Москва, Россия; Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова, Москва, Россия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>P.A.Herzen Moscow Cancer Research Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный медицинский исследовательский радиологический центр Минздрава России, Москва, Россия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>P.A.Herzen Moscow Cancer Research Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>03</month><year>2015</year></pub-date><volume>4</volume><issue>1</issue><fpage>22</fpage><lpage>25</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Филоненко Е.В., Соколов В.В., Мененков В.Д., Крылова Г.П., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Филоненко Е.В., Соколов В.В., Мененков В.Д., Крылова Г.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Filonenko E.V., Sokolov V.V., Menenkov V.D., Krylova G.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pdt-journal.com/jour/article/view/64">https://www.pdt-journal.com/jour/article/view/64</self-uri><abstract><p>Новая медицинская технология фотодинамической терапии рака полых органов определяет параметры проведения облучения (место установки и положение световода, количество позиций облучения и его продолжительность) с целью снижения вероятности повреждения здоровой слизистой оболочки полого органа за счет оптимизации дозы света. Технология позволяет избежать воспалительных и некротических повреждений неизмененной слизистой оболочки противоположной от опухоли стенки органа и поздних осложнений и достичь полной регрессии опухоли в зависимости от локализации в 73–87% случаев при сроке наблюдения от 1 года до 11 лет.</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>New medical technology of photodynamic therapy for cancer of hollow organs with photosens determines parameters of irradiation (sites of placement and position of light guide, number of positions and duration of irradiation) to reduce probability of injury during irradiation of intact mucosa in hollow organ due to optimization of light dose. The technology allows to avoid inflammatory and necrotic injury of intact mucosa on the contralateral wall of organ and late complications and to achieve complete tumor regression depending on localization in 73–87% of cases for follow-up period from 1 to 11 years.</p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак полых органов</kwd><kwd>фотосенсибилизатор</kwd><kwd>фотодинамическая терапия</kwd><kwd>параметры облучения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cancer of hollow organs</kwd><kwd>photosens</kwd><kwd>photodynamic therapy</kwd><kwd>parameters of irradiation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукьянец Е.А. Новые фотосенсибилизаторы для фотодинамической терапии // Российский химический журнал. – 1998. – Т. XLII, №5. – С. 9–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luk'yanets E.A. Novye fotosensibilizatory dlya fotodinamicheskoi terapii (New photosensitizers for photodynamic therapy), Rossiiskii khimicheskii zhurnal, 1998, T. XLII, № 5, pp. 9–16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мачинская Е.А., Иванова-Радкевич В.И. Обзор механизмов селективного накопления фотосенсибилизаторов различной химической структуры в опухолевой ткани // Фотодинамическая терапия и фотодиагностика. – 2013. – № 4. – С. 19–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Machinskaya E.A., Ivanova-Radkevich V.I. Obzor mekhanizmov selektivnogo nakopleniya fotosensibilizatorov razlichnoi khimicheskoi struktury v opukholevoi tkani (Review of selective accumulation of photosensitizers with different chemical structure in tumor tissue), Fotodinamicheskaya terapiya i fotodiagnostika, 2013, № 4, pp. 19–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Juzeniene A. and Moan J. The history of PDT in Norway: рart one – identification of basic mechanisms of general PDT // Photodiag. Photodynam. Ther. – 2007. – Vol. 4. – P. 3–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Juzeniene A. and Moan J. The history of PDT in Norway: рart one – identification of basic mechanisms of general PDT, Photodiag. Photodynam. Ther., 2007, Vol. 4, pp. 3–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукьянец Е.А. Поиск новых фотосенсибилизаторов для фотодинамической терапии // Фотодинамическая терапия и фотодиа- гностика. – 2013. – № 3. – С. 3–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luk'yanets E.A. Poisk novykh fotosensibilizatorov dlya fotodinamicheskoi terapii (Search for new photosensitizers for photodynamic therapy), Fotodinamicheskaya terapiya i fotodiagnostika, 2013, No. 3, pp. 3–16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Castano A.P. et al. Mechanisms in photodynamic therapy: part one – photosensitizers, photochemistry and cellular localization // Photodiag. Photodynam. Ther. – 2004. – Vol. 1. – P. 279–293.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Castano A.P. et al. Mechanisms in photodynamic therapy: part one – photosensitizers, photochemistry and cellular localization, Photodiag. Photodynam. Ther., 2004, Vol. 1, pp. 279–293.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moghissi K. and Dixon K. Photodynamic therapy in the management of malignant pleural mesothelioma: a review // Photodiag. Photodynam. Ther. – 2005. – Vol. 2. – P. 135–147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moghissi K. and Dixon K. Photodynamic therapy in the management of malignant pleural mesothelioma: a review, Photodiag. Photodynam. Ther., 2005, Vol. 2, pp. 135–147.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moan J. and Peng Q. An outline of the history of PDT // Photodynamic Therapy. Comprehensive series in Photochem. Photobiol. Sci. Ed. T. Patrice. The Royal Society of Chemistry, London. – 2003. – P. 3–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moan J. and Peng Q. An outline of the history of PDT, Photodynamic Therapy. Comprehensive series in Photochem. Photobiol. Sci. Ed. T. Patrice. The Royal Society of Chemistry, London, 2003, pp. 3–17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
