biophBiomedical PhotonicsBiomedical Photonics2413-9432Non-profit partnership for development of domestic photodynamic therapy and photodiagnosis10.24931/2413-9432-2015-4-4-3-10bioph-67Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИORIGINAL ARTICLESИзменение объективных параметров аутофлуоресцентной картины кожи под влиянием инсоляции и возрастаAutofluorescent parameters of the skin changes in accordance of age and insolationКрыловаЕ. В.KrylovaE. V.dr.kryl@mail.ruКрыловА. В.KrylovA. V.ПетрищевН. Н.PetrishchevN. N.ПапаянГ. В.PapayanG. V.Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова, Санкт-Петербург, РоссияРоссияFirst St-Petersburg I. P. Pavlov State Medical University, St-Petersburg, RussiaRussian FederationПервый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова, Санкт-Петербург, Россия; Северо-Западный федеральный медицинский исследовательский центр им. В.А. Алмазова, Санкт-Петербург, РоссияРоссияFirst St-Petersburg I. P. Pavlov State Medical University, St-Petersburg, RussiaRussian Federation20152012201544310Copyright © Крылова Е.В., Крылов А.В., Петрищев Н.Н., Папаян Г.В., 20152015Крылова Е.В., Крылов А.В., Петрищев Н.Н., Папаян Г.В.Krylova E.V., Krylov A.V., Petrishchev N.N., Papayan G.V.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.pdt-journal.com/jour/article/view/67

Существует несколько ключевых факторов, в том числе возраст и инсоляция, воздействие которых приводит к изменению свойств кожи, регистрируемых с помощью метода аутофлуоресцентной дерматоскопии. В данной работе использовался принцип мультиспектральной регистрации изображений кожи в свете аутофлуоресценции при возбуждении длиной волны вблизи 400 нм. Установлено, что и на инсолируемых, и на малоинсолируемых зонах с возрастом достоверно увеличивались общий фон флуоресценции кожи, коэффициент гетерогенности и интегральный показатель аутофлуоресценции. Наиболее выраженное увеличение этих показателей отмечено в группе женщин старше 45 лет. Можно предполагать, что это связано с изменением свойств коллагена и накоплением конечных продуктов гликирования, а также неравномерным распределением адсорбирующих хромофоров кожи. Инсоляция ускоряет развитие возрастных изменений аутофлуоресценции кожи. Различия аутофлуоресценции кожи на инсолированных и неинсолированных участках, сохраняются во всех возрастных группах. Описанные возрастные особенности аутофлуоресценции надо учитывать при проведении диагностических и лечебных мероприятий.

 

There are several key factors, such as age and sun exposure, the effects of which leads to a change in the properties of the skin, detected by the method of autofluorescent dermoscopy. In this paper we used the principle of multispectral imaging of the skin in the light of autofluorescence at excitation wavelength of about 400 nm. It was found that, the background skin glow, the coefficient of heterogeneity and the integral index of autofluorescence significantly increases in a low insolated areas. The most pronounced increase of these parameters observed in the group of women older than 45 years. We can assume that this is due to changes in the properties of collagen and accumulation of advanced glycation end products, and the uneven distribution of absorbent skin chromophores. Insolation accelerates the development of age-related changes of skin AF. According to the literature, in people aged 50–70 years increased NADH (external NADH oxidase) and AGEs compared with age 20–40 years. The differences in the autofluorescence of the skin between high and low insolated sites saved in all age groups. Autofluorescence age-related features described above should be considered for diagnostic and therapeutic measures.

 

аутофлуоресцентная дерматоскопиявозрастные измененияфотостарениеautofluorescent dermatoscopyage-related changesphotoagingReferencesKligman A.M. Early destructive effect of sunlight on human skin // JAMA. – 1969. – Vol. 210 (13). – P. 2377–2380.Kligman A.M. Early destructive effect of sunlight on human skin, JAMA, 1969, Vol. 210 (13), pp. 2377–2380.Kligman L.H. Photoaging. Manifestation, prevention and treatment // Clin Geriatr Med. – 1989. – Vol. 5(1). – P. 235–251.Kligman L.H. Photoaging. Manifestation, prevention and treatment, Clin Geriatr Med, 1989, Vol. 5 (1), pp. 235–251.Потекаев Н.Н., Гуткин Д.В. Новые подходы в коррекции возрастных изменений кожи // Клиническая дерматология и венерология. –2006. – № 3. – С. 43-48.Potekaev N.N., Gutkin D.V. Novye podkhody v korrektsii vozrastnykh izmenenii kozhi (New approaches to management of age-related changes of skin), Klinicheskaya dermatologiya i venerologiya, 2006, No. 3, pp. 43–48.Balu M., Mazhar A., Hayakawa C.K. et al. In vivo multiphoton NADH fluorescence reveals depth-dependent keratinocyte metabolism in human skin // Biophys J. – 2013 Vol. 104(1). – P. 258–267.Balu M., Mazhar A., Hayakawa C.K. et al. In vivo multiphoton NADH fluorescence reveals depth-dependent keratinocyte metabolism in human skin, Biophys J, 2013, Vol. 104 (1), pp. 258–267.Wood R.W. Secret communications concerning light rays // J Physiol. – 1919. – Т. IX.Wood R.W. Secret communications concerning light rays, J Physiol, 1919, Т. IX.Хлебникова А.Н. Дерматологические аспекты действия инсоляции // Дерматология. – 2009. – № 2. – С. 38–42.Khlebnikova A.N. Dermatologicheskie aspekty deistviya insolyatsii (Dermatological aspects of influence of solar radiation), Dermatologiya, 2009, No. 2, pp. 38–42.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.