<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bioph</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Biomedical Photonics</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Biomedical Photonics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2413-9432</issn><publisher><publisher-name>Non-profit partnership for development of domestic photodynamic therapy and photodiagnosis</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24931/2413-9432-2025-14-1-36-46</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bioph-697</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Двухволновое флуоресцентное исследование in vivo  накопления и образования 5-алк-индуцированных  порфиринов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Dual-wavelength fluorescence study of in vivo  accumulation and formation of 5-ALA-induced   porphyrins</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Заведеева</surname><given-names>В. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zavedeeva</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Париж</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Paris</p></bio><email xlink:type="simple">vezavedeeva@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Эфендиев</surname><given-names>К. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Efendiev</surname><given-names>K. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кустов</surname><given-names>Д. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kustov</surname><given-names>D. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лощенова</surname><given-names>Л. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Loschenova</surname><given-names>L. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лощенов</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Loschenov</surname><given-names>V. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Университет Сорбонна, Факультет науки и инженерии<country>Франция</country></aff><aff xml:lang="en">Sorbonne University, Faculty of Science and Engineering<country>France</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Институт общей физики им. А.М. Прохорова РАН; Национальный исследовательский ядерный университет «МИФИ»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Prokhorov General Physics Institute of the Russian Academy of Sciences; National Research Nuclear University «MEPhI»<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Институт общей физики им. А.М. Прохорова РАН<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Prokhorov General Physics Institute of the Russian Academy of Sciences<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru">ООО «БИОСПЕК»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">BIOSPEC Ltd.<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>04</month><year>2025</year></pub-date><volume>14</volume><issue>1</issue><fpage>36</fpage><lpage>46</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Заведеева В.Е., Эфендиев К.Т., Кустов Д.М., Лощенова Л.Ю., Лощенов В.Б., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Заведеева В.Е., Эфендиев К.Т., Кустов Д.М., Лощенова Л.Ю., Лощенов В.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zavedeeva V.E., Efendiev K.T., Kustov D.M., Loschenova L.Y., Loschenov V.B.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pdt-journal.com/jour/article/view/697">https://www.pdt-journal.com/jour/article/view/697</self-uri><abstract><p>В данной статье рассмотрены процессы метаболизма 5-аминолевулиновой кислоты (5-АЛК), а также накопления и фотообесцвечивания протопорфирина IX (ПпIX) в процессе фотодинамической терапии (ФДТ) доброкачественных опухолей кожи с применением аппликационного способа введения 20%-го раствора 5-АЛК. Время экспозиции препарата составило 4 ч. В исследовании участвовали два пациента с дерматофибромой и врожденным меланоцитарным невусом. Спектрально-флуоресцентное исследование проводили с возбуждением флуоресценции лазерами на длинах волн 405 и 632,8 нм. Флуоресценцию нормальной и патологически измененной ткани регистрировали в диапазоне 350–800 нм при λвоз =405 нм и в диапазоне 600–750 нм при λвоз =632,8 нм. Исследована динамика накопления ПпIX. В поверхностных слоях тканей (при λвоз =405 нм) максимум накопления ПпIX регистрировали спустя 3 ч после введения 5-АЛК. В более глубоких слоях тканей (при λвоз =632,8 нм) накопление ПпIX увеличивалось в течение 4 ч наблюдения. После ФДТ лазерным излучением с длиной волны 635 нм наблюдали фотообесцвечивание ПпIX и образование его фотопродуктов хлоринового типа, с максимумом флуоресценции в диапазоне 670–700 нм. Установить наличие уропорфиринов I и III и/или копропорфирина I, которые могли бы свидетельствовать о нарушении митохондриального метаболизма некротических клеток, не удалось. Полученные результаты расширяют возможности спектрально-флуоресцентной диагностики и могут способствовать повышению эффективности 5-АЛК-ФДТ опухолей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article discusses the processes of 5-aminolevulinic acid (5-ALA) metabolism, as well as the accumulation and photobleaching of protoporphyrin IX (PpIX) during photodynamic therapy (PDT) of benign skin tumors using the application method of introducing a 20% 5-ALA solution. The exposure time of the drug was 4 h. The study included two patients, one with dermatofibroma and one with congenital melanocytic nevus. Spectral fluorescence study was performed by fluorescence excitation using lasers at wavelengths of 405 and 632.8 nm. Fluorescence of normal and pathological tissues was recorded in the range of 350-800 nm at λexc =405 nm and in the range of 600-750 nm at λexc =632.8 nm. The dynamics of PpIX accumulation was studied. In the superficial tissue layers (at λexc =405 nm), the maximum accumulation of PpIX was recorded 3 h after the 5-ALA administration. In deeper tissue layers (at λexc =632.8 nm), the PpIX accumulation increased during 4 h of observation. After PDT with laser radiation with a wavelength of 635 nm, photobleaching of PpIX and the formation of its chlorin-type photoproducts with a fluorescence maximum in the range of 670–700 nm were observed. It was not possible to establish the presence of uroporphyrins I and III and/or coproporphyrin I, which could indicate a disturbance in the mitochondrial metabolism of necrotic cells. The obtained results expand the possibilities of spectral-fluorescent diagnostics and can contribute to increasing the effectiveness of 5-ALA-PDT of tumors.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>спектрально-флуоресцентная диагностика</kwd><kwd>фотодинамическая терапия</kwd><kwd>5-аминолевулиновая кислота</kwd><kwd>порфирины</kwd><kwd>протопорфирин IX</kwd><kwd>фотопродукты хлоринового типа</kwd><kwd>спектры флюоресценции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>spectral fluorescence diagnostics</kwd><kwd>photodynamic therapy</kwd><kwd>5-aminolevulinic acid</kwd><kwd>porphyrins</kwd><kwd>protoporphyrin IX</kwd><kwd>chlorin-type  photoproducts</kwd><kwd>fluorescence spectra.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beika M., Harada Y., Minamikawa T., Yamaoka Y., Koizumi N., Murayama Y., Konishi H., Shiozaki A., Fujiwara H., Otsuji E., Takamatsu T. and Tanaka H. Accumulation of Uroporphyrin I in Necrotic Tissues of Squamous Cell Carcinoma after Administration of 5-Aminolevulinic Acid. International Journal of Molecular Sciences, 2021, Vol. 22(18), рр. 10121. https://doi.org/10.3390/ijms221810121</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beika M., Harada Y., Minamikawa T., Yamaoka Y., Koizumi N., Murayama Y., Konishi H., Shiozaki A., Fujiwara H., Otsuji E., Takamatsu T. and Tanaka H. Accumulation of Uroporphyrin I in Necrotic Tissues of Squamous Cell Carcinoma after Administration of 5-Aminolevulinic Acid. International Journal of Molecular Sciences, 2021, Vol. 22(18), рр. 10121. https://doi.org/10.3390/ijms221810121</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Du H., Amy Fuh R., Li J., Corkan L.A. and S. Lindsey J. PhotochemCAD: A computer-aided design and research tool in photochemistry. Photochemistry and Photobiology, 1998, Vol. 68, рр.141-142. https://doi.org/10.1111/j.1751-1097.1998.tb02480.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Du H., Amy Fuh R., Li J., Corkan L.A. and S. Lindsey J. PhotochemCAD: A computer-aided design and research tool in photochemistry. Photochemistry and Photobiology, 1998, Vol. 68, рр.141-142. https://doi.org/10.1111/j.1751-1097.1998.tb02480.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dixon J. M., Taniguchi M. and S. Lindsey J. PhotochemCAD 2. A refined program with accompanying spectral data bases for photochemical calculations. Photochemistry and Photobiology, 2004, Vol. 81, рр. 212-213. https://doi.org/10.1111/j.1751-1097.2005.tb01544.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dixon J. M., Taniguchi M. and S. Lindsey J. PhotochemCAD 2. A refined program with accompanying spectral data bases for photochemical calculations. Photochemistry and Photobiology, 2004, Vol. 81, рр. 212-213. https://doi.org/10.1111/j.1751-1097.2005.tb01544.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khilov, Aleksandr Vladimirovich, et al. "Analytical model of fluorescence intensity for the estimation of fluorophore localisation in biotissue with dual-wavelength fluorescence imaging." Quantum Electronics, 2021, Vol. 51(2), рр. 95. DOI 10.1070/QEL17503</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khilov, Aleksandr Vladimirovich, et al. "Analytical model of fluorescence intensity for the estimation of fluorophore localisation in biotissue with dual-wavelength fluorescence imaging." Quantum Electronics, 2021, Vol. 51(2), рр. 95. DOI 10.1070/QEL17503</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Efendiev K., Alekseeva P.M., Bikmukhametova I.R., Piterskova L.S., Orudzhova K.F., Agabekova U.D., Slovokhodov E.K. and Loschenov V.B. Comparative investigation of 5-aminolevulinic acid and hexyl aminolevulinate-mediated photodynamic diagnostics and therapy of cervical dysplasia and vulvar leukoplakia. Laser Physics Letters, 2021, Vol. 18(6), рр. 065601. DOI 10.1088/1612-202X/abf5cf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efendiev K., Alekseeva P.M., Bikmukhametova I.R., Piterskova L.S., Orudzhova K.F., Agabekova U.D., Slovokhodov E.K. and Loschenov V.B. Comparative investigation of 5-aminolevulinic acid and hexyl aminolevulinate-mediated photodynamic diagnostics and therapy of cervical dysplasia and vulvar leukoplakia. Laser Physics Letters, 2021, Vol. 18(6), рр. 065601. DOI 10.1088/1612-202X/abf5cf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kirillin, M., Khilov, A., Kurakina, D., Orlova, A., Perekatova, V., Shishkova, V., ... &amp; Sergeeva, E. (2021). Dual-wavelength fluorescence monitoring of photodynamic therapy: from analytical models to clinical studies. Cancers, 13(22), рр. 5807. https://doi.org/10.3390/cancers13225807</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirillin, M., Khilov, A., Kurakina, D., Orlova, A., Perekatova, V., Shishkova, V., ... &amp; Sergeeva, E. (2021). Dual-wavelength fluorescence monitoring of photodynamic therapy: from analytical models to clinical studies. Cancers, 13(22), рр. 5807. https://doi.org/10.3390/cancers13225807</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bagdonas S., Ma L.W., Iani V., Rotomskis R., Juzenas P. and Moan J. Phototransformations of 5-Aminolevulinic Acid–induced Protoporphyrin IX in vitro: A Spectroscopic Study. Photochemistry and photobiology, 2000, Vol. 72(2), рр. 186-192. https://doi.org/10.1562/0031-8655(2000)0720186POAAIP2.0.CO2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bagdonas S., Ma L.W., Iani V., Rotomskis R., Juzenas P. and Moan J. Phototransformations of 5-Aminolevulinic Acid–induced Protoporphyrin IX in vitro: A Spectroscopic Study. Photochemistry and photobiology, 2000, Vol. 72(2), рр. 186-192. https://doi.org/10.1562/0031-8655(2000)0720186POAAIP2.0.CO2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ogbonna Sochi J., Y. York W.B., Nishimura T., Hazama H., Fukuhara H., Inoue K. and Awazu K. Increased fluorescence observation intensity during the photodynamic diagnosis of deeply located tumors by fluorescence photoswitching of protoporphyrin IX. Journal of Biomedical Optics, 2023, рр. 055001-055001. https://doi.org/10.1117/1.JBO.28.5.055001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ogbonna Sochi J., Y. York W.B., Nishimura T., Hazama H., Fukuhara H., Inoue K. and Awazu K. Increased fluorescence observation intensity during the photodynamic diagnosis of deeply located tumors by fluorescence photoswitching of protoporphyrin IX. Journal of Biomedical Optics, 2023, рр. 055001-055001. https://doi.org/10.1117/1.JBO.28.5.055001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sidney Cox G., Bobillier C. and G. Whitten D. Photooxydation and singlet oxygen sensitization by protoporphyrin IX and its photooxydation products. Photochemistry and Photobiology, 1982, Vol. 36, рр. 401-407. https://doi.org/10.1111/j.1751-1097.1982.tb04393.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sidney Cox G., Bobillier C. and G. Whitten D. Photooxydation and singlet oxygen sensitization by protoporphyrin IX and its photooxydation products. Photochemistry and Photobiology, 1982, Vol. 36, рр. 401-407. https://doi.org/10.1111/j.1751-1097.1982.tb04393.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rick K., Sroka R., Stepp H., Kriegmair M.,. Huber R.M, Jacob K. and Baumgartner R. Phototransformations of 5-Aminolevulinic Pharmacokinetics of Saminolevulinic acid-induced protoporphyrin IX in skin and blood. Journal of Photochemistry and Photobiology: Biology, 1997, Vol. 40, рр. 313-319. https://doi.org/10.1016/S1011-1344(97)00076-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rick K., Sroka R., Stepp H., Kriegmair M.,. Huber R.M, Jacob K. and Baumgartner R. Phototransformations of 5-Aminolevulinic Pharmacokinetics of Saminolevulinic acid-induced protoporphyrin IX in skin and blood. Journal of Photochemistry and Photobiology: Biology, 1997, Vol. 40, рр. 313-319. https://doi.org/10.1016/S1011-1344(97)00076-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fritsch C., Lehmann P., Stahl W., Schulte K.W., Blohm E., Lang K., Sies H. and Ruzicka T. Optimum porphyrin accumulation in epithelial skin tumours and psoriatic lesions after topical application of δ-aminolaevulinic acid. British Journal of Cancer, 1999, Vol. 79, рр. 1603-1608. https://doi.org/10.1038/sj.bjc.6690255</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fritsch C., Lehmann P., Stahl W., Schulte K.W., Blohm E., Lang K., Sies H. and Ruzicka T. Optimum porphyrin accumulation in epithelial skin tumours and psoriatic lesions after topical application of δ-aminolaevulinic acid. British Journal of Cancer, 1999, Vol. 79, рр. 1603-1608. https://doi.org/10.1038/sj.bjc.6690255</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brault D., Aveline B., Delgado O. and Vever-Bizet Ch. Chlorin-type photosensitizers derived from vinyl porphyrins. Photochemistry and Photobiology, 2001, Vol. 73(4), рр. 331-338. https://doi.org/10.1117/12.199160</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brault D., Aveline B., Delgado O. and Vever-Bizet Ch. Chlorin-type photosensitizers derived from vinyl porphyrins. Photochemistry and Photobiology, 2001, Vol. 73(4), рр. 331-338. https://doi.org/10.1117/12.199160</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Robinson D. J., de Brujin H. S., van der Veen N., Stringer M. R., Brown S. B. and Star W. M. Fluorescence photobleaching of ALA-induced PpIX during photodynamic therapy of normal hairless mouse skin: the effect of light dose and irradiance and the resulting biological effect. Photochemistry and Photobiology, 1998, Vol. 67, рр. 140-149. https://doi.org/10.1111/j.1751-1097.1998.tb05177.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Robinson D. J., de Brujin H. S., van der Veen N., Stringer M. R.,  Brown S. B. and Star W. M. Fluorescence photobleaching of ALA-induced PpIX during photodynamic therapy of normal hairless mouse skin: the effect of light dose and irradiance and the resulting biological effect. Photochemistry and Photobiology, 1998, Vol. 67, рр. 140-149. https://doi.org/10.1111/j.1751-1097.1998.tb05177.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ogbonna, Sochi J., Katsuyoshi Masuda, and Hisanao Hazama. "The effect of fluence rate and wavelength on the formation of protoporphyrin IX photoproducts. "Photochemical &amp; Photobiological Sciences, 2024, Vol. 23(9), рр.1627-1639. https://doi.org/10.1007/s43630-024-00611-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ogbonna, Sochi J., Katsuyoshi Masuda, and Hisanao Hazama. "The effect of fluence rate and wavelength on the formation of protoporphyrin IX photoproducts. "Photochemical &amp; Photobiological Sciences, 2024, Vol. 23(9), рр.1627-1639. https://doi.org/10.1007/s43630-024-00611-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
