<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bioph</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Biomedical Photonics</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Biomedical Photonics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2413-9432</issn><publisher><publisher-name>Non-profit partnership for development of domestic photodynamic therapy and photodiagnosis</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24931/2413-9432-2016-5-2-38-40</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bioph-91</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE-REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Фотодинамическая терапия рецидива базальноклеточного рака кожи теменной области после лучевой терапии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Photodynamic therapy for recurrent basal cell skin carcinoma of the parietal region after radiotherapy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Матвеева</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Matveeva</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">ollesya@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова, Москва, Россия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sechenov First Moscow State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>07</month><year>2016</year></pub-date><volume>5</volume><issue>2</issue><fpage>38</fpage><lpage>40</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Матвеева О.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Матвеева О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Matveeva O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pdt-journal.com/jour/article/view/91">https://www.pdt-journal.com/jour/article/view/91</self-uri><abstract><p>Приведены результаты клинического наблюдения за пациенткой с рецидивом базальноклеточного рака кожи теменной области, возникшим через 4 года после курса лучевой терапии. Больной была проведена фотодинамическая терапия с фотосенсибилизатором фотодитазин в дозе 1,0 мг/кг; плотность мощности лазерного излучения составила 0,45 Вт/см2, плотность энергии лазерного излучения – 300 Дж/см2 . Переносимость лечения была удовлетворительной. Через один год на месте лечения базальноклеточного рака остался удовлетворительный в косметическом отношении мягкий нормотрофический рубец, не спаянный с окружающими тканями. При цитологическом исследовании опухолевые клетки не обнаружены. При пятилетнем наблюдении – без рецидива.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The results of the clinical observation of patient with recurrent basal cell skin carcinoma of the parietal region occurred in 4 years after radiation therapy are represented. The patient underwent photodynamic therapy (PDT) using photosensitizer fotoditazin at a dose of 1.0 mg/kg; the laser power density was 0.45 W/cm2 , the laser energy density – 300 J/cm2 . Tolerability of the treatment was satisfactory. One year after treatment there was a cosmetically satisfying soft normotrophic scar with no attachment to underlying tissues in the site of the treatment of basal cell carcinoma. According to cytological study tumor cells were not detected. For five-year follow-up there was no recurrence.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>базальноклеточный рак</kwd><kwd>фотодинамическая терапия</kwd><kwd>фотосенсибилизатор</kwd><kwd>фотодитазин</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>basal cell carcinoma</kwd><kwd>photodynamic therapy</kwd><kwd>photosensitizer</kwd><kwd>fotoditazin</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филоненко Е.В. Флюоресцентная диагностика и фотодинамическая терапия – обоснование применения и возможности в онкологии // Фотодинамическая терапия и фотодиагностика. – 2014. – № 1. – С. 3-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filonenko E.V. Fluorescence diagnosis and photodynamic therapy – justification of use and opportunities in oncology, Fotodinamicheskaya terapiya i fotodiagnostika, 2014, No. 1, pp. 3–7. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Calixto G.M., Bernegossi J., De Freitas L.M. et al. Nanotechnology-Based Drug Delivery Systems for Photodynamic Therapy of Cancer: A Review // Molecules. – 2016. – Vol. 21, № 3. – P. 342.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Calixto G.M., Bernegossi J., De Freitas L.M., Fontana C.R., Chorilli M. Nanotechnology-Based Drug Delivery Systems for Photodynamic Therapy of Cancer: A Review, Molecules, 2016, Vol. 21, No. 3, p. 342.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaviani A., Ataie-Fashtami L., Fateh M. et al. Photodynamic therapy of head and neck basal cell carcinoma according to different clinicopathologic features // Lasers in Surgery and Medicine. – 2005. – Vol. 36, № 5. – P. 377-382.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaviani A., Ataie-Fashtami L., Fateh M., Sheikhbahaee N., Ghodsi M., Zand N., Djavid G.E. Photodynamic therapy of head and neck basal cell carcinoma according to different clinicopathologic features, Lasers in Surgery and Medicine, 2005, Vol. 36, No. 5, pp. 377-382.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капинус В.К., Романко Ю.С., Каплан М.А. и соавт. Эффективность флюоресцентной диагностики и фотодинамической терапии с фотосенсибилизатором фотодитазин у больных раком кожи // Российский биотерапевтический журнал. – 2005. – Т. 4, № 3. – С. 69-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapinus V.K., Romanko Yu.S., Kaplan M.A., Ponomarev G.V., Sokol N.I. Efficiency of fluorescence diagnosis and photodynamic therapy with photosensitizer fotoditazin in patients with skin cancer), Rossiiskii bioterapevticheskii zhurnal, 2005, T. 4, No. 3, pp. 69–75. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молочкова Ю.В., Кунцевич Ж.С., Сухова Т.Е. и соавт. Фотодинамическая терапия типичной и атипичной кератоакантомы // Альманах клинической медицины. – 2016. – Том 44, № 1. – С. 64-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Molochkova Yu.V., Kuntsevich Zh.S., Sukhova T.E., Dibirova S.D., Galkin V.N., Ivanov S.A., Romanko Yu.S. Photodynamic therapy of typical and atypical keratoacanthoma, Al'manakh klinicheskoy meditsiny, 2016, Т. 44, No. 1, pp. 64–70. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кацалап С.Н., Романко Ю.С. Выбор варианта фотодинамической терапии рецидивной базалиомы // Вестник эстетической медицины. – 2012. – Т. 11, № 1. – С. 44-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katsalap S.N., Romanko Yu.S. The choice of photodynamic therapy against recurrent basal cell carcinoma, Vestnik esteticheskoy meditsiny, 2012, T. 11, No. 1, pp. 44–48. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
